← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · sui-ran-wu-gong-bu-za-di
📐
虽然武功不咋地
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 虽然武功不咋地 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 30:21
[其他场景]
📐 虽然...但...
→Nuance: 核心均表承认自身武功不高
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “我武功虽然不及蔡昭”
📐 ...
→Nuance: 武功不好的书面委婉表达
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “在武艺上很难有所建树”
📐 ...
→Nuance: 武功不咋地的直接同义转述
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “不能因为自己武功不好”
📐 在...上
→Nuance: 武功不好的书面委婉表达
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “在武艺上很难有所建树”
📐 有...在
→Nuance: 武功不好的书面委婉表达
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “在武艺上很难有所建树”
📐 ...不
→Nuance: 武功不咋地的直接同义转述
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “不能因为自己武功不好”