他也不能阻止我们去祭祖吧
[主语] + 他也不能阻止我们去祭祖吧 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(这日本人再猖狂) ── Previous context
“they can't stop us from visiting our ancestors' graves.”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📐 ...不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📐 我爸不许他们作恶
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
⚡ 不然...
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 怎么能...
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ ...
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ ...不
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 能...
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 怎么...
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不然...怎么能...
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]