MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zui-duo-ye-jiu-shi
📐

最多也就是...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语] + 最多也就是 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 也就 (2) → 📌 也就是 (2) → 📌 就是 (2) → 📌 是 (2) → 📌 最多 (2) → 📌 最多也就 (2) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
那报警了最多也就是拘留
00:02
那报警了 最多也就是 拘留

(说你提那报警干什么) ── Previous context

“At most, she'd get a few days in detention.”

《开庭》 · 07:41 [警匪刑侦]
View Clip →
最多也就是游学
00:02
最多也就是 游学

(够我学了) ── Previous context

“At most, I'll go on a study tour.”

《岁月有情时》 · 25:42
View Clip →