中国語の対話での「哨声响起 划破晴空」(shào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng)の使い方

shàoshēngxiǎng huàqíngkōng

[このまま勝利が手から 滑り落ちてしまうのでしょうか] ホイッスルが鳴り響き 青空を切り裂いて

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:15
zhè shì wǒ de zuò yè wǒ huà de wǒ men bǐ sài zhōng de měi yí gè shùn jiān

这是我的作业 我画的我们比赛中的每一个瞬间

これが私の宿題です 試合のすべての瞬間を描きました [このまま勝利が手から 滑り落ちてしまうのでしょうか]

LINE 0225:21
PLAYING SCENE
shào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng

哨声响起 划破晴空

[このまま勝利が手から 滑り落ちてしまうのでしょうか] ホイッスルが鳴り響き 青空を切り裂いて

LINE 0325:23
bǐ sài kāi shǐ měi yī cì de chuán qiú dōu xiàng zhe tóng yī gè mù biāo shèng lì

比赛开始 每一次的传球 都向着同一个目标 胜利

試合が始まります 一つ一つのパスは すべて同じ目標に向かっています 勝利です

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp25:21
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 1 of 14)
你的家属到了 可以出院了
HSK 6
0:03s
nǐ de jiā shǔ dào le kě yǐ chū yuàn leご家族の方がいらっしゃいました 退院できますよ
药都领好了吗 都领好了 一定要按时吃 好 谢谢
HSK 5
0:03s
yào dōu lǐng hǎo le ma dōu lǐng hǎo le yí dìng yào àn shí chī hǎo xiè xièお薬は全部受け取りましたか はい 全部受け取りました 必ず時間どおりに飲んでくださいね はい ありがとうございます
哥 我的手机给我
HSK 1
0:03s
gē wǒ de shǒu jī gěi wǒ兄さん スマホ返してくれ
要不你还是坐包的车回去吧
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ hái shì zuò bāo de chē huí qù baチャーターした車で帰ったらどうだ
你体能消耗太大 别去高铁站了
HSK 7
0:03s
nǐ tǐ néng xiāo hào tài dà bié qù gāo tiě zhàn le体力の消耗が激しいから 高速鉄道の駅はよせ
我还是坐高铁吧 可以好好休息一下
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì zuò gāo tiě ba kě yǐ hǎo hǎo xiū xī yī xiàいや 高速鉄道で帰るよ そのほうがゆっくり休めるから
晕车就晕车 说什么休息啊
HSK 6
0:03s
yùn chē jiù yùn chē shuō shén me xiū xī a車酔いするくせに 休めるわけないでしょ
他说他晕车坐高铁回去了
HSK 6
0:03s
tā shuō tā yùn chē zuò gāo tiě huí qù le車酔いするから 高速鉄道で帰るって言ってたよ
我们是不是应该买点水果 去看看他
HSK 3
0:03s
wǒ men shì bú shì yīng gāi mǎi diǎn shuǐ guǒ qù kàn kàn tā果物でも持って 見舞いに行くか
秦敖说他要给你买点水果送过去
HSK 2
0:03s
qín áo shuō tā yào gěi nǐ mǎi diǎn shuǐ guǒ sòng guò qù秦敖が果物買って 見舞いに行くってさ
回你了不会吧
HSK 1
0:03s
huí nǐ le bú huì ba返信が来た まさか
你喜欢吗 你喜欢我天天给你发
HSK 3
0:03s
nǐ xǐ huān ma nǐ xǐ huān wǒ tiān tiān gěi nǐ fā気に入ったか そんなに好きなら毎日送ってやるよ
好呀 霸总 我接受 每天给我发啊 记着啊
HSK 5
0:03s
hǎo ya bà zǒng wǒ jiē shòu měi tiān gěi wǒ fā a jì zhe aいいぜ 俺様 受け入れてやるよ - 毎日送れよ 忘れるなよ - お前 頭おかしいだろ
看来你们真是不太累啊 车到了 上车吧
HSK 7
0:03s
kàn lái nǐ men zhēn shì bù tài lèi a chē dào le shàng chē baお前ら元気だな 車が来たぞ 乗れ
走了走了走了 走走走 上车
HSK 2
0:03s
zǒu le zǒu le zǒu le zǒu zǒu zǒu shàng chē- さあさあ 早く - 行くぞ バスに乗ろう
下一次 我们一定会赢
HSK 4
0:03s
xià yī cì wǒ men yí dìng huì yíng次こそ 私たちが必ず勝つ
走吧 给你买了吃的
HSK 2
0:03s
zǒu ba gěi nǐ mǎi le chī deほら 何か買ってきたよ
对啊 生病就应该喝甜粥啊 不喜欢啊
HSK 3
0:03s
duì a shēng bìng jiù yīng gāi hē tián zhōu a bù xǐ huān aそうよ 病気の時は甘いお粥を 食べるのが一番でしょ 嫌だった?
我还好 就是还在发烧
HSK 4
0:03s
wǒ hái hǎo jiù shì hái zài fā shāo平気だよ まだ熱があるけど
是有点发烧了 我去给你买退烧药
HSK 3
0:03s
shì yǒu diǎn fā shāo le wǒ qù gěi nǐ mǎi tuì shāo yào少し熱があるみたい 解熱剤を買ってくる