中国語の対話での「哨声响起 划破晴空」（shào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng）の使い方
哨声响起 划破晴空
[このまま勝利が手から 滑り落ちてしまうのでしょうか] ホイッスルが鳴り響き 青空を切り裂いて
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:15
zhè shì wǒ de zuò yè wǒ huà de wǒ men bǐ sài zhōng de měi yí gè shùn jiān
这是我的作业 我画的我们比赛中的每一个瞬间
“これが私の宿題です 試合のすべての瞬間を描きました [このまま勝利が手から 滑り落ちてしまうのでしょうか]”
LINE 0225:21
PLAYING SCENEshào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng
哨声响起 划破晴空
“[このまま勝利が手から 滑り落ちてしまうのでしょうか] ホイッスルが鳴り響き 青空を切り裂いて”
LINE 0325:23
bǐ sài kāi shǐ měi yī cì de chuán qiú dōu xiàng zhe tóng yī gè mù biāo shèng lì
比赛开始 每一次的传球 都向着同一个目标 胜利
“試合が始まります 一つ一つのパスは すべて同じ目標に向かっています 勝利です”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 10 of 14)
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ men shì zài huā guǒ shān hái shì zài shuǐ lián dòngお前たちが花果山にいようが 水簾洞にいようが知ったことか
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
jiàn bú dào nǐ nǐ jiù bié xiǎng jìn wáng jiā mén jiù bié xiǎng zuò zhè ge zhuì xù来なければ王家の敷居はまたがせん 婿養子にもさせんぞ
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù qù wǒ jiù gěi nǐ mǎi jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guīもし行かないなら 999本のバラを買ってやる
HSK 7
0:03s
rán hòu ne zài gōng sī lóu xià zài suǒ yǒu rén miàn qián gěi nǐ biǎo bái会社のビルの前で 全員の前で告白してやる
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guī nǚ nǐ zhè zhè dào wū lǐ le hái dài gè mò jìngおい 娘よ その格好は一体なんだ 部屋に入っても サングラスをかけたままか
HSK 7
0:03s
nǐ shì jiàn bù dé rén shì zěn me zhe wǒ lè yì bié guǎn wǒ誰にも顔を 見せられない理由でもあるのか 好きでやってるの 放っといて
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bù guāng zào xíng hǎo ér qiě míng zì xī qí gǔ guài de tè hǎo wán形がいいだけじゃなく 名前まで風変わりだ 実に面白い
HSK 5
0:03s
wǒ gū jì xiàn zài kè hù a dōu xǐ huān zhè zhǒng tiáo diào de最近の客ってのは こういうのが好きなんだろうよ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zì zuò zhǔ zhāng jiù bǎ bié rén jiào guò lái wǒ zì jǐ de shí jiān独断で人を呼びつけないでよ 私の時間は
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
huí lái nǐ ràng gōng sī kāi gè huì ràng nà cè huà bù mén hǎo hǎo yán jiū yán jiū会社に戻ったら会議を開いて 企画部にしっかり研究させろ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s