中国語の対話での「一上来就一股脑地推给玩家」（yī shàng lái jiù yī gǔ nǎo dì tuī gěi wán jiā）の使い方
一上来就一股脑地推给玩家
最初から一気にプレイヤーに押し付けちゃった。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:19
wǒ zuì jìn yòu zǐ xì xiǎng le yī xià wǒ men shè zhì le hěn duō wán fǎ hé jué sè
我最近又仔细想了一下 我们设置了很多玩法和角色
“最近また、よく考え直してみたんだ。 こっちは遊び方もキャラも盛り込みすぎて、”
LINE 0221:23
PLAYING SCENEyī一
shàng上
lái来
jiù就
yī一
gǔ股
nǎo脑
dì地
tuī推
gěi给
wán玩
jiā家
“最初から一気にプレイヤーに押し付けちゃった。”
LINE 0321:25
dǎo zhì xīn shǒu rèn wù fán suǒ rǒng cháng
导致新手任务 繁琐冗长
“そのせいでチュートリアルが やたら面倒で長くなった。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 3 of 15)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men jué de shén zhī shān hǎi zhè ge yóu xì bù xíng shì maお前ら、「神々の山海」が ダメなゲームだと思ってんのか？
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dào yào kàn kàn shì zhè ge yóu xì zhēn de bù hǎo wán見せてもらおうじゃないか このゲームが本当につまらないのか
HSK 6
0:03s
hái shì nǐ men bèi zhè xiē yíng xiāo hào dài jié zòu le lái aそれともお前らが宣伝アカに 踊らされてるだけなのか 来いよ！
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè tǐng yǒu yì si de zhè yóu xì zěn me xià zài a qǐng sǎo mǎそれ、面白そうだね このゲーム、どうやって落とすの？ こちらをスキャンしてください
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
huān yíng guān zhù shén zhī shān hǎi huān yíng zhù cè xià zài téng dá yóu xì「神々の山海」をフォローしてね！ 騰達ゲームの登録＆DLをどうぞ！
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wán liǎng xiǎo shí jiù kě yǐ huò dé sì bì gōng yù miǎn yí gè yuè de zū jīn2時間遊ぶだけで 四壁アパートの家賃1か月分が無料！
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s