中国語の対話での「一上来就一股脑地推给玩家」（yī shàng lái jiù yī gǔ nǎo dì tuī gěi wán jiā）の使い方

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 7 of 15)

HSK 4

0:03s

跟在前公司加班有区别吗

gēn zài qián gōng sī jiā bān yǒu qū bié ma前の会社で残業してたのと変わらないだろ

HSK 6

0:03s

主要现在无限想象 他们每天都在更新送福利

zhǔ yào xiàn zài wú xiàn xiǎng xiàng tā men měi tiān dōu zài gēng xīn sòng fú lìそれに今、「無限の想像」は 毎日アップデートして特典を配ってる

HSK 5

0:03s

还有领取大礼包的更新 我这个升级资源包

hái yǒu lǐng qǔ dà lǐ bāo de gēng xīn wǒ zhè ge shēng jí zī yuán bāo特典の大礼包がもらえる更新まである 俺のこのレベルアップ用リソースパックも

HSK 5

0:03s

必须得跟上 要不然用户真留不住 小吕

bì xū dé gēn shàng yào bù rán yòng hù zhēn liú bú zhù xiǎo lǚ追いつかないといけない じゃないとユーザーが本当に残らない シャオ・リュー

HSK 4

0:03s

你有多久没有准点下班了 不是要做斜杠青年吗

nǐ yǒu duō jiǔ méi yǒu zhǔn diǎn xià bān le bú shì yào zuò xié gāng qīng nián ma定時で帰ったの、いつが最後だ？ スラッシャーになるんじゃなかったのか

HSK 3

0:03s

还有你 老马 我都不愿意说了

hái yǒu nǐ lǎo mǎ wǒ dōu bù yuàn yì shuō leそれからお前もだ、マーさん もう言いたくもない

HSK 6

0:03s

你现在一天发三次火 怎么 吃枪药了

nǐ xiàn zài yī tiān fā sān cì huǒ zěn me chī qiāng yào le今じゃ1日に3回はキレてるぞ 何だよ、火薬でも食ったのか

HSK 6

0:03s

腾达是不是几个游戏成了 就真以为自己行了

téng dá shì bú shì jǐ gè yóu xì chéng le jiù zhēn yǐ wéi zì jǐ xíng le騰達はゲームが何本か当たったからって 本気で自分らがイケてると思ってるのか

HSK 5

0:03s

还以为自己出品必火是吧 一到大型游戏 就能看出

hái yǐ wéi zì jǐ chū pǐn bì huǒ shì ba yī dào dà xíng yóu xì jiù néng kàn chū出せば必ずヒットするとでも？ 大型ゲームになると はっきり分かるよな

HSK 3

0:03s

可是我们不这么做 神之山海怎么办

kě shì wǒ men bù zhè me zuò shén zhī shān hǎi zěn me bànでも、そうしなかったら 「神々の山海」はどうなるんですか

HSK 4

0:03s

难道就眼睁睁地 看着他们打压我们吗

nán dào jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā men dǎ yā wǒ men maまさか、指をくわえて 向こうに潰されるのを見てろって？

HSK 7

0:03s

我知道 神之山海 大家付出了所有的心血

wǒ zhī dào shén zhī shān hǎi dà jiā fù chū le suǒ yǒu de xīn xuè分かってる 「神々の山海」に みんなが全てを注いだことも

HSK 6

0:03s

它确实是一款好游戏 大家对它期待都很高

tā què shí shì yī kuǎn hǎo yóu xì dà jiā duì tā qī dài dōu hěn gāo確かに、いいゲームだ 期待もすごく大きかった

HSK 7

0:03s

所以上线之后得到这样的反馈 大家很气愤

suǒ yǐ shàng xiàn zhī hòu dé dào zhè yàng de fǎn kuì dà jiā hěn qì fènだからリリース後にこんな反応をされて みんなが腹を立てるのも当然だ

HSK 4

0:03s

裴总 您要是这么说 我 还提醒我了

péi zǒng nín yào shì zhè me shuō wǒ hái tí xǐng wǒ leペイ社長 そう言われると、俺 思い出しました

HSK 7

0:03s

那同行就都盯着呢呀 这个神之山海又是

nà tóng háng jiù dōu dīng zhe ne ya zhè ge shén zhī shān hǎi yòu shìそりゃ同業は全員、目を光らせますよ しかも「神々の山海」は

HSK 5

0:03s

咱们第一次做这个 大型多人在线游戏

zán men dì yī cì zuò zhè ge dà xíng duō rén zài xiàn yóu xì俺たちが初めて作る 大規模MMOですし

HSK 4

0:03s

这不就等着周暮岩吹这个风 然后墙倒众人推呢

zhè bù jiù děng zhe zhōu mù yán chuī zhè ge fēng rán hòu qiáng dǎo zhòng rén tuī neそこにジョウ・ムーイェンが煽ったもんだから 倒れる者に追い打ちをかける、ってやつです

HSK 3

0:03s

你还记不记得我问过你 为什么喜欢做游戏吗

nǐ hái jì bú jì dé wǒ wèn guò nǐ wèi shén me xǐ huān zuò yóu xì ma前に俺が聞いたの、覚えてるか なんでゲーム作りが好きなのかって

HSK 7

0:03s

生活嘛 总是会压得人喘不过气

shēng huó ma zǒng shì huì yā dé rén chuǎn bù guò qì生きてりゃさ 息が詰まるほど押しつぶされる時がある

← Prev123456789101112131415Next →