中国語の対話での「请双方落笔签约」（qǐng shuāng fāng luò bǐ qiān yuē）の使い方
请双方落笔签约
それでは両者、署名をお願いします。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:23
hǎo xiàn zài qiān yuē yí shì zhèng shì kāi shǐ
好 现在签约仪式 正式开始
“では、調印式を 正式に開始いたします。”
LINE 0234:34
PLAYING SCENEqǐng请
shuāng双
fāng方
luò落
bǐ笔
qiān签
yuē约
“それでは両者、署名をお願いします。”
LINE 0334:41
yǐ hòu qiān yuē gǎi xià wǔ ba tài zǎo le wǒ dōu méi gǎn shuì
以后签约改下午吧 太早了 我都没敢睡
“今後の調印は午後にしようよ。 早すぎて、怖くて寝られなかった。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 4 of 12)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
biāo hóng zì de bù fèn shì nǐ men xū yào dài huí jiā qù xiě chéng wén赤字で示した部分は 持ち帰って文章にしてください
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bì xū yào bǎo zhèng shū chū de shù liàng yǔ zhì liàngどんな状況でも 量と質の両方を必ず確保すること
HSK 4
0:03s
měi tiān xiě bú dào yī wàn zì nà jiù shì lián wǒ de mén dōu méi yǒu jìn lái1日1万字書けないなら 私の門をくぐる資格もない
HSK 7
0:03s
nǐ men jì rán xuǎn zé zuò le zhè yī xíng jiù yì wèi zhe měi tiān dōu yào bèi jiǎn yànこの業界を選んだ以上 毎日、試されるということです
HSK 5
0:03s
zài liǎng qiān duō wàn wǎng wén zuò zhě zhōng nǐ men zhǐ yǒu chōng dào qián èr shí2,000万人超のウェブ作家の中で トップ20に入って初めて
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge zuò zhě jiù shì zhī qián xiě 《 dà mò chén fēi 》 bào huǒ deこの作家 前に『大漠塵飛』を書いて大ヒットした人よ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hé hán lǎo shī wǒ néng gēn nín pāi gè zhào ma dāng rán láiHe Han先生 一緒に写真を撮ってもいいですか もちろん、どうぞ
HSK 5
0:03s