中国語の対話での「请双方落笔签约」（qǐng shuāng fāng luò bǐ qiān yuē）の使い方

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 11 of 12)

HSK 1

0:03s

这是咪咪 也是写网文的 这我前女友林展翘

zhè shì mī mī yě shì xiě wǎng wén de zhè wǒ qián nǚ yǒu lín zhǎn qiàoこちらミミ 同じくネット小説を書いてる こっちは俺の元カノ、リン・ジャンチャオ

HSK 6

0:03s

金牌推手 金牌编辑 多认识认识

jīn pái tuī shǒu jīn pái biān jí duō rèn shí rèn shí金牌プロデューサー、金牌編集 仲よくしとけ

HSK 6

0:03s

如果她肯签你 你就前途无量了 我不要

rú guǒ tā kěn qiān nǐ nǐ jiù qián tú wú liàng le wǒ bú yào彼女が契約してくれたら、お前は将来有望だ 嫌です

HSK 7

0:03s

你说缘分来得就是这么突然 有时候

nǐ shuō yuán fēn lái de jiù shì zhè me tū rán yǒu shí hòu縁ってのは突然やって来るもんだな ときには

HSK 3

0:03s

窈窕淑女 君子好逑

yǎo tiǎo shū nǚ jūn zǐ hǎo qiú淑女は誰もが求めるってやつだ

HSK 3

0:03s

今天开心啊 来见见好朋友啊

jīn tiān kāi xīn a lái jiàn jiàn hǎo péng yǒu a今日は気分がいいから 親友に会いに来たんだよ

HSK 2

0:03s

刚巧今天事有点多 你能有什么事情

gāng qiǎo jīn tiān shì yǒu diǎn duō nǐ néng yǒu shén me shì qíngちょうど今日は用事が多くてね お前に何の用事がある

HSK 5

0:03s

手底下作者一个可造之才都没有

shǒu dǐ xià zuò zhě yí gè kě zào zhī cái dōu méi yǒu抱えてる作家に育つやつが一人もいないくせに

HSK 5

0:03s

凭什么这么说呀 知己知彼呀

píng shén me zhè me shuō ya zhī jǐ zhī bǐ yaどうしてそんなこと言うの？ 敵も味方も知ってるからさ

HSK 7

0:03s

何韩的名字 可是他们跨越不了的高山呢

hé hán de míng zì kě shì tā men kuà yuè bù liǎo de gāo shān neHe Hanの名は あいつらには越えられない高い山だ

HSK 4

0:03s

就是那个叫什么欧阳锋的那个 鸿七公

jiù shì nà ge jiào shén me ōu yáng fēng de nà ge hóng qī gōngあの、欧陽鋒とかいうやつ ホン七公

HSK 6

0:03s

可惜人家不打算跟你续约

kě xī rén jiā bù dǎ suàn gēn nǐ xù yuē残念だけど、向こうは更新する気がない

HSK 4

0:03s

也不是第一个 她不跟你续约的作者吧

yě bú shì dì yí gè tā bù gēn nǐ xù yuē de zuò zhě ba最初の一人じゃないよな お前と更新しない作家って

HSK 5

0:03s

幼儿园毕业上小学 换个班主任

yòu ér yuán bì yè shàng xiǎo xué huàn gè bān zhǔ rèn幼稚園を卒業して小学校に上がって担任が変わる

HSK 7

0:03s

准备一起把你抛弃 另起炉灶了

zhǔn bèi yì qǐ bǎ nǐ pāo qì lìng qǐ lú zào le一緒にお前を捨てて 新しく始めるつもりだからさ

HSK 7

0:03s

他们俩来找我谈合作 说要给我股份 我没答应

tā men liǎ lái zhǎo wǒ tán hé zuò shuō yào gěi wǒ gǔ fèn wǒ méi dā yìngあの2人が協業の話をしに来た 株を渡すって言ってた 私は断った

HSK 3

0:03s

虽然你不怎么行 但他们比你更不行

suī rán nǐ bù zěn me xíng dàn tā men bǐ nǐ gèng bù xíngあんたは大したことないけど あいつらはあんた以上にダメだ

HSK 3

0:03s

行吧 你干不了就来找我

xíng ba nǐ gàn bù liǎo jiù lái zhǎo wǒ分かったよ 無理なら私のところに来な

HSK 7

0:03s

在整个行业内都是数一数二的

zài zhěng gè háng yè nèi dōu shì shǔ yī shǔ èr de業界でもトップクラスだ

HSK 5

0:03s

那是因为你运气好

nà shì yīn wèi nǐ yùn qì hǎoそれは運が良かっただけだ

← Prev123456789101112Next →