
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
xiāng shuǐ yě gěi nǐ dài guò lái le pēn yī pēn qù qù wèi wǒ bù huàn香水も持ってきた。 ひと吹きして、匂い消しだ。 着替えない。

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì jué de wǒ dài zài yáng tāng guǎn shì zài zì gān duò luò俺が羊湯館にいるのは、 自ら堕落してるって思ってるのか。

HSK 5
0:03s
nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào xú tíng tuì xiū nà tiān wǎn shàng俺が知らないとでも思うな。 徐裁判長が退職した夜、

HSK 6
0:03s
dàn wǒ bù zhī dào nǐ zài pà shén me nǐ pà rén jiā xiào huà nǐ shì baでも、何を怖がってるのか分からない。 笑われるのが怖いんだろ?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè shén me yì si zhè bù jiù shì shuō wǒ hé shěn xiè zhì maどういう意味? それって、私とシェン・シエジーのことじゃない?

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
qí tā nà xiē xiǎo gōng sī nǐ zì jǐ dǎo téng de shén me xīng xīng diǎn diǎn deほかの小さな会社は あなたが勝手にいじってる細々したやつで

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào shén me shì gǔ piào shì chǎng ma gēn nǐ yǒu shén me guān xì ya株式市場が何か、分かってる? あなたに何の関係があるのよ。

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gǔ piào zhàng hù cóng nǎ ér dēng lù nǐ zhī dào ma nǐ hǎo hǎo zài jiā dài hái zi証券口座にどこからログインするか知ってる? 家で大人しく子どもの面倒でも見てろ。

HSK 5
0:03s
shuāng fāng zhù yì qíng xù shāo wēi kòng zhì yī xià qíng xù双方とも、感情を抑えてください。 少し落ち着いてください。

HSK 7
0:03s
gǔ fèn nǐ bù tǔ kǒu shì ba nà wǒ tīng tīng nǐ xiǎng gěi wǒ diǎn shén me ya株は譲る気がないんだな? じゃあ、私に何をくれるつもり?