TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
yào bù xìn nǐ jiù shì shì kàn信じないなら、試してみろ。 nǐ zhà nǐ diǎn yí gèやれよ、1本点けてみろ。 guǎng gē bié ya広のアニキ、やめてくれ！ gǎn kuài chǔ lǐ bié nào chū rén mìng早く処理しろ、人が死ぬぞ！ gē men wǒ mǎ zhōng wǔ兄弟、俺は馬中武だ。 nǐ kàn wǒ bú shì tǐng hǎo de maほら、俺は平気だろ？ wǒ jiù shì xià hǔ xià hǔ tā menあいつらを脅かしただけだ。 wǒ bù xiǎng zài zhèn shàng dài le町にはもういたくない。 hǎo nà jiù bù dài leいい、じゃあもういなくていい。 shā guǎi cūn wǒ yě bù xiǎng huí qù leシャーグァイ村にも戻りたくない。 wǒ yǐ hòu zhǐ xiǎng gēn zhe nǐこれからは、あなたについていきたい。 guǎng gē guǎng gē広のアニキ！広のアニキ！ dà jiā dōu zài mén kǒu děng zhe gǎn xiè nǐ neみんな入口で、あなたに礼を言うのを待ってる。 guǎng gē lái le guǎng gē lái le広のアニキだ！広のアニキが来た！ gǎn xiè nǐ gěi wǒ yào huí le gōng zī a給料を取り返してくれて、助かったよ。 zhè qián běn lái jiù shì gāi zán men de maこの金は、もともと俺たちのもんだろ。 guǎng gē wǎn shàng dà huǒ ér xiǎng qǐng nǐ chī diǎn fàn広のアニキ、今夜みんなで飯をご馳走したいんだ。 shuō hǎo nà shuí qǐng kèじゃあ決まりだ、誰が奢る？ guǎng gē shǎng liǎn yí dìng yào qù a広のアニキ、頼むから絶対来てくれ！ wǒ gāng xǐ gān jìng俺、さっき洗ったばっかだぞ。 nǐ jué de zhè huí nǐ qín jiě lái今回、シュエ・チン姉さんが来てさ、 tā xīn lǐ xiàng zhuāng zhe shì shì de ne心に何か抱えてる気がするんだよな。 
