TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
nǐ shuō nǐ huái zhe hái zi ne妊娠してるのに bǐ yǐ qián qín kuài duō le前よりずっと働きすぎだ wǒ zhè bù lí shēng huán zǎo zhe de ma出産まではまだ先でしょ xíng nà wǒ gěi nǐ jì shàng le yín yíはい、ツケで付けときますね、インおばさん yī shēng shuō shì guò dù pí láo dǎo zhì de医者は、過労が原因だと言ってた wǒ shì dān xīn nǐ shēn tǐお前の体が心配なんだ ná gè jiǎng jīnボーナスを取りたかっただけなの jīn ér shì yǒu shén me hǎo shì a今日は何かいいことでもあったのか？ hǎo zhǎng shí jiān bú jiàn nǐ leずいぶん会ってなかったな。 nǐ xiǎo zi yī xià bān zhǎo bù zhe rén leお前、仕事が終わるとすぐ姿が見えねえし。 yào chī là de yào chī là de「辛いのが食べたい、辛いのが食べたい」って。 wǒ xí fù xiǎng ràng míng zì yǒu gè dié zì嫁が、名前に同じ字を重ねたいってさ。 hǎo tīng yòu hǎo jì響きもいいし、覚えやすい。 nǐ bù gēn gē jǐ gè hǎo hǎo shuō yī shēng俺たちにちゃんと一言も言わねえなんて。 wǒ guī nǚ jiù shì nǐ guī nǚ俺の娘は、お前の娘でもある。 nǐ jiù bǎ tā dāng qīn guī nǚ実の娘だと思ってくれ。 wǎng hòu yào shì yǒu gè ér zi de huàこの先、もし息子ができたら。 bié dào shí hòu zài liú le gēn le後で病根が残ったら困るぞ。 nǐ zhè yào shì shěn xùn de huàこれが取り調べなら。 wǒ zì tóu luó wǎng wǒ dōu bù zhī dào shì shá shì自首するにも、何の件か分からねえよ。 xiǎng zhǎo gè hǎo diǎn zhōng yī ne腕のいい中医を探したいんだ。 wǒ zhè cún zhé lǐ hái shèng duō shǎo qián通帳にいくら残ってるかってな。 nǐ zhè jiù zhè diǎn xiǎo shìこんな小さなことなのに。 nǐ tīng wǒ shuō nǐ tīng wǒ shuō聞け、聞けって。 
