
Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
láo jià wèn yī xià nà ge qù wǔ hàn de chuán xiàn zài yǐ jīng jiǎn piào le maすみません 武漢行きの船ですが もう改札は始まりましたか

HSK 3
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu jiàn dào yí gè xiǎo xiōng dì dà gài jiù zhè me gāoでしたら 若い男の子を見かけませんでしたか 背丈はこのくらいで

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bù zháo jí bù zháo jí lái xiān pái hǎo duì bǎ piào ná chū lái慌てないで 慌てないで はい まずは列に並んで 切符をお出しください

HSK 7
0:03s
duō dǎ jǐ gè guǐ zi xiè xiè nǎ bèng chū lái de táo pǎo jiāng jūn敵兵を一人でも多く倒してくれ ありがとうございます どこから湧いたんだ 逃亡将軍め

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
guó jiā cún wáng zài jí wèi kàng zhàn zuò fèn gòng xiàn ba国家存亡の危機にあります 抗戦のため ご協力をお願いします

HSK 4
0:03s
gǎn xiè xiān shēng duì kàng zhàn de zhī chí dé zhī chí a xiè xiè xiān shēng dà yì抗戦へのご支援 感謝いたします 当然だ どうも ご立派です

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ mài guó zéi bǎo wèi guó jiā nǐ zhè yàng zuò nǐ zhí de maおのれ 売国奴め 国を守るのが軍人だろう 恥を知れ

HSK 3
0:03s
táo bīng nǐ shì dāng bīng de gàn shén me nǐ men nǐ shì ná guó jiā jūn xiǎng de脱走兵 軍人だろうが 何をするんだ 国の金で食ってるくせに

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bǎo hù de shì nǐ men zhè xiē rén nǐ men cái shì hàn jiānあんたたちのような人間を守るためだ あんたたちこそ国賊だ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
yào dēng mén gěi wǒ dào qiàn bào zhǐ shàng xiě dé qīng qīng chǔ chǔ tài yé家まで謝罪に来い 新聞にははっきりと書いてある 旦那様

HSK 6
0:03s