Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 89 of 173
我都来过六次了 田先生在跟朱管家聊事情
HSK 7
0:03s
wǒ dōu lái guò liù cì le tián xiān shēng zài gēn zhū guǎn jiā liáo shì qíng私はもう6回ここに来ています。 田氏は執事の朱氏と話していた。
上去的时候小心说话 别为难我了 明白
HSK 6
0:03s
shàng qù de shí hòu xiǎo xīn shuō huà bié wéi nán wǒ le míng bái壇上に上がるときは、発言に気をつけなさい。 私を困らせないでください。 クリア
你看 你看 七哥认识我 七哥认识我
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn qī gē rèn shí wǒ qī gē rèn shí wǒ見て、見て! セブンスブラザーは私のことを知っている セブンスブラザーは私のことを知っている
行了 拿回去吧
HSK 3
0:03s
xíng le ná huí qù baわかった、撤回する。
我答应了田先生 给他送七天包子
HSK 6
0:03s
wǒ dā yìng le tián xiān shēng gěi tā sòng qī tiān bāo zi私はティアン氏に約束しました。 彼に7日間蒸しパンを送ってあげてください
这不六天 还差一天吗 而且今天这个呀
HSK 5
0:03s
zhè bù liù tiān hái chà yī tiān ma ér qiě jīn tiān zhè ge ya6日間で、たった1日足りないだけではないですか? そして今日のこちらは…
跟以往绝对不一样 虽然不是什么龙肝凤髓的
HSK 6
0:03s
gēn yǐ wǎng jué duì bù yí yàng suī rán bú shì shén me lóng gān fèng suǐ de以前とは全く違う ドラゴンの肝臓とかフェニックスの骨髄とかいう類のものではないけれど…
但是 我保证田先生爱吃
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ bǎo zhèng tián xiān shēng ài chīでも、ティエンさんはきっと気に入ってくれると思いますよ。
行了行了 回去吧
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le huí qù baはい、はい、戻りましょう。
七哥 我跟您说句实话吧
HSK 6
0:03s
qī gē wǒ gēn nín shuō jù shí huà baチー兄さん、本当のことを言わせてください。
送包子是次要的 主要是 您跟田先生
HSK 7
0:03s
sòng bāo zi shì cì yào de zhǔ yào shì nín gēn tián xiān shēng蒸しパンを送ることは二の次だ。 主に あなたとティアンさん
这次帮了我天大的忙
HSK 2
0:03s
zhè cì bāng le wǒ tiān dà de mángこれは私にとって非常に役立ちました。
虽然说大恩不言谢 但是您跟田先生 是实实在在地
HSK 6
0:03s
suī rán shuō dà ēn bù yán xiè dàn shì nín gēn tián xiān shēng shì shí shí zài zài dì大きな親切には感謝の言葉は不要だと言われているが。 でもあなたとティアンさんは それは現実的で、触れることのできるものだ。
我这心里边我过不去啊
HSK 7
0:03s
wǒ zhè xīn lǐ biān wǒ guò bù qù aどうしてもこのことを乗り越えられない。
谢谢七哥 谢谢七哥
HSK 1
0:03s
xiè xiè qī gē xiè xiè qī gēチー兄さん、ありがとうございます。チー兄さん、ありがとうございます。
都想赶紧回屋歇着 就他
HSK 6
0:03s
dōu xiǎng gǎn jǐn huí wū xiē zhe jiù tā皆、できるだけ早く家の中に戻って休みたいと思っていた。 彼だけ
我就找个借口把他开了
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhǎo gè jiè kǒu bǎ tā kāi le彼を解雇する口実を見つけるつもりだ。
那我要是想吃双椒鱼头怎么办
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shì xiǎng chī shuāng jiāo yú tóu zěn me bànダブルペッパーフィッシュヘッドを食べたい場合はどうすればいいですか?
先生 湘菜的师傅好找
HSK 4
0:03s
xiān shēng xiāng cài de shī fù hǎo zhǎo湖南料理を専門とするシェフを見つけるのは簡単です。
好的粤菜师傅是真不好找
HSK 4
0:03s
hǎo de yuè cài shī fù shì zhēn bù hǎo zhǎo腕の良い広東料理のシェフを見つけるのは本当に難しい。
粤菜师傅也开了
HSK 4
0:03s
yuè cài shī fù yě kāi le広東料理のシェフも店をオープンした
这是个厨子该问的话吗
HSK 3
0:03s
zhè shì gè chú zi gāi wèn de huà maこれはシェフが自問すべき質問だろうか?
先生 做包子的万福 一定要上来谢谢您
HSK 3
0:03s
xiān shēng zuò bāo zi de wàn fú yí dìng yào shàng lái xiè xiè nín蒸しパンを作るワンフーさん どうぞこちらへお越しいただき、お礼を申し上げてください。
田先生 是我 是我 拦住他
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng shì wǒ shì wǒ lán zhù tā田氏 私です、私です。 彼を止めろ