TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
suǒ yǐ cái gěi de zhè shí wǔ kuài이 15위안을 줬어요 zài nà ge gōng xiāo shè ya며칠 전에 조합에서 좋은 걸 봤는데 yí dìng dé xiǎng bàn fǎ gěi tā tiān shàng방법을 생각해서 돈을 꼭 메꿔야 해 yǐ wéi xìng zhū de gěi wǒ hǔ zhù le주 씨 때문에 내가 겁먹었을 거 같아? wǒ kàn jīn tiān shuí hái néng lái jiù dé le nǐ a오늘 누가 구하러 오나 보자고 nǐ kàn nǐ men nà qióng suān yàng궁상맞은 꼴 좀 봐 wǒ huí qù gěi nǐ ná qián xíng ma안 도망가 풀어주면 돈 갖다줄게 nǐ shuō shén me wǒ dū huì dā yìng nǐ de뭐든지 다 들어줄게 cǎo pá zi gēn cǎo pá zi yī kuài ér진드기끼리 짝지으면 진드기 새끼만 낳겠지 yǎng de hái shì cǎo pá zi진드기끼리 짝지으면 진드기 새끼만 낳겠지 wǒ tīng shuō nǐ liǎ wá wá qīn너희 둘이 어릴 때 약혼한 사이라고 했지? gěi wǒ zhù shǒu nǐ gè chù shēng그만해, 이 망할 놈아! pá bù pá pá bù pá pá bù pá기어갈 거야, 말 거야? wǒ pà xiǎo qín kàn zhe xīn téng쉐친이 보면 속상해할까 봐 걱정이야 lèi gǔ dōu gǔ gǔ liè le dōu어깨랑 갈비뼈에 골절이 있다는데 zuì yán zhòng de shì niào xiě혈뇨를 보는 게 가장 심각해 zhè shì wǒ yě zhuó mó yī wǎn shàng le이 일에 대해 나도 밤새 생각해 봤는데 zěn me tū rán jiù duì zán men bú duì fù le ne근데 쭤룽이 왜 갑자기 우리를 못살게 굴겠어? zhū dà gē shì hǎo rén주 형님은 좋은 분이고 우리에게 영웅이지만 nà zuǒ lóng xīn lǐ kěn dìng bù shū fú ya쭤룽이 속으로 불편했을 거야 zán men zài tā shǒu dǐ xià gàn huó ne우리는 쭤룽 밑에서 일하는데 nà yǐ hòu shào bù liǎo chōng tū앞으로 안 부딪힐 수 없지 yǐ hòu zhè kuàng zán kěn dìng shì huí bù qù le앞으로 광산으로 못 돌아갈 거야 wǒ gū mō zhe zán men zhǐ néng qù zhèn shàng le내 생각엔 우리는 읍내로 가는 수밖에 없겠어 
