TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
ér qiě jǐng chá wǒ men dǎ jiāo dào duō le우리는 경찰도 많이 접해 봤습니다 bǎ tā bī jí yǎn le cái shuō shì nǐ맞은 허 사장도 마지못해 네 이름 댄 거고 nǐ ná wǒ dāng shǎ zi shì bú shì내가 바보로 보여? zhè yī shēng qì jiù dòng shǒu le흥분해서 주먹이 나갔고요 yì rén zuò shì yì rén dāng ma잘못한 놈이 책임지는 거죠 rén shì yī fú mǎ shì ān옷이 날개라고 했지 자, 뒤돌아봐요 dà jiā yǐ hòu dōu gēn zhe zāo yāng광차이가 그렇게 안 했으면 다 같이 피해 봤을 거예요 yì zhí jué de tǐng guò yì bù qù de허 사장님께 몹시 미안해하고 있어요 zán men zuǒ lín yòu shè zuò shēng yì이웃끼리 장사하면서 마음에 걸리는 일은 없어야죠 xīn lǐ qiān wàn bié liú gē da a이웃끼리 장사하면서 마음에 걸리는 일은 없어야죠 wǒ zhè gēn nǐ zhēn shì jiè le guāng le광차이, 정말 다 네 덕이야 wǒ shàng cì jiù shì gēn xiǎo qín suí kǒu nà me yī shuō그냥 한 말인데 yào bú shì tiē cí zhuān de huà타일 때문이 아니었으면 wǒ shàng cì gēn nín tí guò yī zuǐ갑자기 왜요? 전에 다 말씀드렸잖아요 guāng shǒu shù fèi jiù dé liǎng sān wàn샤오량 수술비만 해도 3만 위안이 든다던데 páo chū qù nǐ zuò huǒ chē de liǎng sān tiān이동 시간까지 빼면 nǐ ya jiù bié xiā zuó mó le a그만 생각해 맨날 그러다가 잠도 못 자잖아 wǒ ne wǎn shàng zuò liǎ ná shǒu cài내가 요리 몇 개 할게 zhè bù shī fù zhèng hǎo dōu zài ma선생님들이 계시잖아 nǐ men liǎng gè lái yě bù xiān shuō yī shēng미리 연락이라도 하고 오지 zhè duàn shí jiān gōng sī tài máng le죄송해요 회사 일이 너무 바빠서요 zán men jiù zhè me bù míng bù bái dì zǒu le이렇게 우리 둘이 사라지면 nǐ men liǎ shì zhēn néng chén dé zhù qì ya둘 다 배짱도 좋네 tā duì mèng guǎng cái zhè zhǒng zhí niù멍광차이만 물고 늘어지다간 
