TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
tā gēn jiāo lì jūn zhī jiān céng jīng sī tōng guò내연 관계였다는 걸 알았다고 믿어 zhè jiàn shì gēn jiāo lì jūn méi yǒu guān xì이 일은 자오리쥔과 무관하잖아요 nà tā zěn me fǎn ér gǎn jué dǎ jī gèng dà ne그럼 왜 더 큰 충격을 받았을까요? cóng shā guǎi cūn zǒu dào jīn tiān사과이촌에서 오늘날까지 dōu shì qīng qīng chǔ chǔ de뚜렷하고 명확했습니다 mèng xiǎo liàng de shēng fù dào dǐ shì shuí멍샤오량의 친아버지가 대체 누군지만 알려주세요 yuán lái nǐ xiǎng wèn zhè ge ya그게 궁금하셨군요 mèng xiǎo liàng bú shì nǐ qīn ér zi le ba멍샤오량이 당신 친아들이 아니란 걸 진작 알고 있었죠? wǒ gēn zuǒ lóng dǎ guò jià shòu guò shāng쭤룽이랑 싸워서 다친 적이 있어요 dāng shí zhàng zhe nián qīng그땐 젊어서 조금만 쉬면 gǎn jué huī fù le shēn tǐ몸이 회복된 것 같았죠 gēn jù mù qián de jiǎn cè jié guǒ지금 검사 결과로만 보면 정관이 막혀 있는 상태입니다 nǐ de shū jīng guǎn shì dǔ sè de지금 검사 결과로만 보면 정관이 막혀 있는 상태입니다 jiù shì wǒ yào bù le hái zi그러니까 제가 아이를 가질 수 없다는 말씀입니까? xiǎo liàng bú shì wǒ de hái zi그때 난 샤오량이 내 아이가 아니란 걸 알게 됐어요 yě wù jiě le lì jūn hěn jiǔ오랫동안 리쥔을 의심했어요 zǔ zhǐ tā zài jí tuán fā zhǎn리쥔이 그룹에서 크는 걸 막고 해고할 생각도 했죠 shèn zhì xiǎng guò kāi chú tā리쥔이 그룹에서 크는 걸 막고 해고할 생각도 했죠 zhè ge hái zi gēn jiāo lì jūn méi yǒu guān xì하지만 이제 와서 자오리쥔과 아무 상관이 없다고 하잖아요 tā kěn dìng zǎo jiù zhī dào zhēn xiàng그리고 쉐친은 분명 진실을 벌써 알고 있었을 텐데 tā wèi shén me jiù bù gào sù wǒ ne왜 나한테 말해 주지 않은 걸까요? jiù suàn bǎ běi yàn fān gè dǐ cháo tiān베이옌을 뒤집어 놓아도 wǒ yě huì bǎ zhè ge rén jiū chū lái그 사람을 꼭 찾아낼 겁니다 wǒ jué bú huì fàng guò tā절대로 놓치지 않을 거예요 
