วิธีใช้ "店大欺客 客大欺店 你到哪儿都这么个道理啊" (diàn dà qī kè kè dà qī diàn nǐ dào nǎ ér dōu zhè me gè dào lǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
店大欺客 客大欺店 你到哪儿都这么个道理啊
ร้านใหญ่เอาเปรียบลูกค้า ลูกค้าใหญ่ข่มร้านค้า คุณไปไหนก็เป็นหลักการแบบนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:18
xíng le xíng le xíng le
行了 行了 行了
“- พอแล้ว ๆ ๆ - คนเนรคุณ”
LINE 0235:20
PLAYING SCENEdiàn dà qī kè kè dà qī diàn nǐ dào nǎ ér dōu zhè me gè dào lǐ a
店大欺客 客大欺店 你到哪儿都这么个道理啊
“ร้านใหญ่เอาเปรียบลูกค้า ลูกค้าใหญ่ข่มร้านค้า คุณไปไหนก็เป็นหลักการแบบนี้”
LINE 0335:23
jiù就
hǎo好
bǐ比
zhè这
xiē些
jīng经
jì纪
gōng公
sī司
dài带
míng明
xīng星
“ก็เหมือนกับพวกบริษัทเอเจนซี่ ที่ปั้นดารานั่นแหละ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 2 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
rén de yī shēng a jiù shì hù xiāng bāng máng zhè diǎn shìชีวิตคนเรา ก็คือช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
děng tā huí lái nǐ wèn wèn tā ba bié wèn leไว้เขากลับมาแล้วแกถามเขาหน่อยละกัน ไม่ต้องถามแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì zán men shì bú shì yīng gāi yǒu zán men de tài dùแต่พวกเราก็ควร มีท่าทีของเราใช่หรือเปล่าล่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nín xiān hē shuǐ shāo děng yī huì er tā mǎ shàng jiù lái hǎo xiè xièคุณดื่มน้ำก่อน รอสักครู่นะคะ เดี๋ยวเขาก็มาแล้ว ได้ ขอบใจนะ

HSK 3
0:03s
tí mǔ yǒu shì xiān zǒu le zhè shì nín de dōng xīทิมมีธุระเลยไปก่อนแล้ว นี่ของของคุณค่ะ

HSK 4
0:03s
jiù zhè xiē le xiè xiè nǐ bú kè qì ā yí wǒ sòng nín baเท่านี้แหละ ขอบใจนะ ยินดีค่ะ คุณน้าคะ เดี๋ยวฉันไปส่ง

HSK 7
0:03s
méi shì wǒ zhèng hǎo yào bàn shì shùn lù de zǒu ba zǒu ba hǎo hǎo hǎoไม่เป็นไรค่ะ ฉันจะไปทำงานพอดี ทางเดียวกัน ไปเถอะค่ะ ๆ ก็ได้ ๆ ๆ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nín shì bú shì jué de zhè bèi lǜ shī gāng lí hūn yòu jié hūn deคุณน้าคิดว่าทนายเป้ยคนนี้ เพิ่งหย่าก็แต่งงานใหม่เลย

HSK 3
0:03s
qí shí xiàn zài zài nián qīng rén zhè ér dōu méi shén meที่จริงเดี๋ยวนี้สำหรับคนหนุ่มสาวแล้ว ก็ไม่มีอะไร

HSK 4
0:03s