วิธีใช้ "人其貌不扬 话都说不清楚" (rén qí mào bù yáng huà dōu shuō bù qīng chǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
人其貌不扬 话都说不清楚
หน้าตาก็ธรรมดา พูดจาก็ไม่ชัดเจน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:05
chén lì shì yí gè xiǎo gōng sī de xiǎo kuài jì yí gè yuè yī dīng diǎn de shōu rù
陈立是一个小公司的小会计 一个月一丁点的收入
“เฉินลี่เป็นแค่พนักงานบัญชีในบริษัทเล็ก ๆ มีรายได้ต่อเดือนนิดเดียว”
LINE 0213:09
PLAYING SCENErén qí mào bù yáng huà dōu shuō bù qīng chǔ
人其貌不扬 话都说不清楚
“หน้าตาก็ธรรมดา พูดจาก็ไม่ชัดเจน”
LINE 0313:12
dān wèi dān wèi bù shòu rén dài jiàn jiā lǐ jiā lǐ tiáo jiàn yì bān chén lì shì
单位单位不受人待见 家里家里条件一般 陈立是
“ที่ทำงานก็ไม่มีใครชอบ ฐานะทางบ้านก็ธรรมดา เฉินลี่น่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wáng lǎo qǐng nín chū shān nín gěi duō zhī zhī zhāoหวังเหล่า ต้องรบกวนคุณช่วยชี้แนะแล้ว
HSK 5
0:03s
hòu lái jiù zhǐ shèng tīng chuán shuō de fèn érตอนนี้ทำได้แค่ฟังเรื่องเล่าแล้ว [หลิวจื่อซาน รองหัวหน้ากองสืบสวนอาชญากรรม กรมความมั่นคงสาธารณะมณฑลปินเจียง]
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo jiǔ yǎng jiǔ yǎng kàn guò nín de lùn wénสวัสดีครับ ได้ยินชื่อเสียงมานานแล้ว เคยอ่านวิทยานิพนธ์ของคุณ
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s