วิธีใช้ "孟俊峰是主动暴露的" (mèng jùn fēng shì zhǔ dòng bào lù de) ในบทสนทนาภาษาจีน
孟俊峰是主动暴露的
เมิ่งจวิ้นเฟิงจงใจเปิดเผยตัวเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:04
cóng从
lǎo老
yáo姚
de的
yǎn眼
shén神
wǒ我
néng能
kàn看
chū出
lái来
“จากสายตาของเหล่าเหยา ผมดูออกว่า”
LINE 0228:07
PLAYING SCENEmèng孟
jùn俊
fēng峰
shì是
zhǔ主
dòng动
bào暴
lù露
de的
“เมิ่งจวิ้นเฟิงจงใจเปิดเผยตัวเอง”
LINE 0328:10
tā yào me shì zhī dào wǒ de cún zài yào me shì cāi dào le
他要么是知道我的存在 要么是猜到了
“เขาอาจจะรู้ว่าผมมีตัวตนอยู่ หรือไม่ก็เดาได้ว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ mìng zhǎng zhe ne wǒ hái děng zhe jì chéng nǐ de huǒ guō diànฉันอายุยืนจะตายไป ฉันยังรอรับช่วงต่อร้านหม้อไฟของนาย
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shí zài shì bù hǎo yì sī a mù qián wǒ men zhè ge àn ziต้องขอโทษด้วยจริง ๆ ครับ ตอนนี้คดีของเรา
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ men jiù yī jiā rén yì qǐ chī gè fànเดี๋ยวนะครับ พวกเราแค่จะไปกินข้าวด้วยกันในครอบครัวเอง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn zhè xiǎo zi méi shì a wǒ men jiù fàng xīn le hǎoเห็นว่าเจ้าเด็กนี่ไม่เป็นอะไร พวกเราก็สบายใจแล้ว ครับ
HSK 4
0:03s
nǐ kàn èr gē hái shì chuān jǐng fú zuì shuài baดูพี่รองสิ ใส่เครื่องแบบตำรวจแล้วหล่อสุด ๆ เลยใช่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ jiào bīn zi kāi chē zài wǒ men guò lái méi shì nǐ máng nǐ deเลยให้ปินจื่อขับรถมาส่ง ไม่เป็นไร ไปทำงานของแกเถอะ
HSK 2
0:03s
kàn guò yī shēng le ma kàn guò le méi shén me shì zhè hái ziไปหาหมอหรือยัง ไปมาแล้วค่ะ ไม่เป็นอะไรมาก เด็กคนนี้นี่นะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ tí gāo jǐng tì yào duō liú xīn aนายต้องระมัดระวังตัวเองให้มากขึ้น ต้องคอยสังเกตดี ๆ นะ
HSK 7
0:03s
zhèng rén de yì si shì bú shì jiù shì bù néng huī fù yuán zhíการเป็นพยานหมายความว่า กลับไปทำงานตำแหน่งเดิมไม่ได้ใช่ไหมครับ
HSK 2
0:03s
wò dǐ de yě yǒu hēi huà le fǎn wò huí lái de duì baสายลับที่แปรพักตร์แล้ว กลับมาเป็นสายซ้อนก็มี ใช่ไหมล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s