วิธีใช้ "特殊时期得集中火力啊" (tè shū shí qī dé jí zhōng huǒ lì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
特殊时期得集中火力啊
ช่วงเวลาพิเศษต้องทุ่มกำลังไปที่จุดเดียวสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:46
gàn má nǐ jué de wǒ gǎi duō le
干吗 你觉得我改多了
“ทำอะไรน่ะ เธอคิดว่าฉันแก้เยอะไปเหรอ”
LINE 0207:48
PLAYING SCENEtè特
shū殊
shí时
qī期
dé得
jí集
zhōng中
huǒ火
lì力
a啊
“ช่วงเวลาพิเศษต้องทุ่มกำลังไปที่จุดเดียวสิ”
LINE 0307:50
tā yuán lái jié zòu tài màn le xiàn zài zhǐ néng kào qíng xù bǎ tā lā qǐ lái
他原来节奏太慢了 现在只能靠情绪把它拉起来
“เดิมจังหวะของเขาช้าเกินไปแล้ว ตอนนี้ได้แต่อาศัยอารมณ์ดึงขึ้นมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì shuō nǐ yǒu tuī guǎng néng lì ma wǒ dào yào kàn kànเธอบอกว่าเธอมีความสามารถ ในการโปรโมตไม่ใช่เหรอ ฉันก็อยากดูว่า
HSK 6
0:03s
bó yǎn qiú fēi cháng kuā zhāng de nà zhǒng kě yǐ maดึงดูดความสนใจแบบเว่อร์มาก ๆ อย่างนั้น ได้ไหม
HSK 4
0:03s
shuō le zhè me duō wǒ men zhōng yú děng dào le hé hán lǎo shī huān yíng huān yíngพูดมาเยอะขนาดนี้ ในที่สุดเราก็รอจนอาจารย์เหอหานมาแล้วค่ะ ยินดีต้อนรับ ๆ
HSK 7
0:03s
yǔ zhòng bù tóng fēi cháng zhí de yī kàn jué duì shì nǐ méi kàn guò de lèi xíng(มีมีสวยจังเลย) ไม่เหมือนกับคนอื่น (สุดยอดเลย) ควรค่าแก่การอ่านอย่างยิ่ง (ยินดีด้วย) เป็นแนวที่ผมไม่เคยอ่านมาก่อนจริง ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù yì qǐ miàn shì le wǒ zhēn shì xiǎo kàn lín zǒng leจะสัมภาษณ์ไปพร้อมกันค่ะ ฉันดูถูกคุณหลินเกินไปแล้ว
HSK 5
0:03s
wèi le 《 shān guǐ lìng 》 yě shì pīn le mìng leเพื่อ "บัญชาภูตบรรพต" เรียกว่าทุ่มสุดตัวเลย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
yě shì shén me máng dōu bāng bù liǎo nà yě dé qù aก็ช่วยอะไรไม่ได้ทั้งนั้น อย่างนั้นก็ต้องไปนะ
HSK 5
0:03s
nǐ fàng xīn ba jiù shì hú shuō bā dào wǒ zuì shàn cháng leคุณวางใจเถอะ เรื่องพูดไร้สาระเนี่ยผมถนัดที่สุด
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō tā zhè bú shì zhēng zhuó yǎn jīng shuō xiā huà maคุณว่านี่เขาไม่ใช่กำลัง พูดโกหกหน้าตาเฉยอยู่เหรอ
HSK 4
0:03s
qián é yè chà tā nà shì chà yuǎn le lián gū yān dōu bù rú neกลีบสมองส่วนหน้ายังห่างชั้นจากเขาตั้งเยอะ แม้แต่กับควันเดียวดายยังสู้ไม่ได้เลย
HSK 4
0:03s
ér qiě tā kěn dìng huì chāo guò wǒ wǒ jīn tiān jiù bǎ huà fàng zhè ér leและเขาจะก้าวข้ามผมไปได้แน่นอน วันนี้ผมเอาคำพูดทิ้งไว้ที่นี่เลย
HSK 7
0:03s
tā fēng le shì bú shì jiù zhí bō jiān lǐ jiù zhè me rāng rangเขาบ้าไปแล้วใช่ไหม เอะอะในห้องไลฟ์สดแบบนี้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hái méi kàn 《 shān guǐ lìng 》 de péng yǒu men gǎn jǐn qù kàn wǒ shuō zhēn deเพื่อน ๆ ที่ยังไม่ได้อ่าน "บัญชาภูตบรรพต" รีบไปอ่านเลย ผมพูดจริง ๆ
HSK 7
0:03s
bǎi wén bù rú yī jiàn qián wǔ shí zhāng miǎn fèi dìng yuè quán běnได้ยินร้อยครั้งไม่สู้ดูด้วยตาครั้งเดียว 50 ตอนแรกอ่านฟรี สมัครอ่านทั้งเล่ม