วิธีใช้ "余波 隔行如隔山" (yú bō gé háng rú gé shān) ในบทสนทนาภาษาจีน
余波 隔行如隔山
อวี๋ปัว อยู่คนละวงการก็เหมือนอยู่คนละโลก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
bú shì a zhè xiē dōu shì huī huáng shí kè zěn me huì wú xiào ne
不是啊这些都是辉煌时刻 怎么会无效呢
“เดี๋ยวนะ นี่เป็นช่วงที่รุ่งโรจน์ทั้งนั้น จะไม่เวิร์กได้ยังไง”
LINE 0219:27
PLAYING SCENEyú bō gé háng rú gé shān
余波 隔行如隔山
“อวี๋ปัว อยู่คนละวงการก็เหมือนอยู่คนละโลก”
LINE 0319:30
yì bān rén duì yú wǎng yè de fǎng wèn nài xīn zhí dà gài zài liù dào bā miǎo zuǒ yòu
一般人对于网页的访问耐心值 大概在六到八秒左右
“คนทั่วไปใช้เวลาอยู่บนเว็บไซต์ ประมาณหกถึงแปดวินาที”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
méi shāng dào gǔ tou zhǐ shì pò le gè kǒu zi yī zhōu jiù hǎo leกระดูกไม่เป็นอะไร แค่แผลภายนอกน่ะ อาทิตย์เดียวก็หายแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě méi xiǎng dào shì qíng huì dào zhè ge dì bùผมก็คิดไม่ถึง ว่าเรื่องจะบานปลายขนาดนี้
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ néng zǎo diǎn fā xiàn yǒu rén zài lì yòng wǒถ้าฉันรู้ตัวเร็วกว่านี้ ว่ามีคนใช้ฉันเป็นเครื่องมือ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiè kǒu děng zì jǐ zhǎo dào le zhēn xiàng cái néng gòu miàn duì nǐอ้างว่าต้องสืบหาความจริงให้เจอ ถึงจะกล้ามาเจอคุณ
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu jí shí jǐ yǔ tā xìn rèn hé zhī chíผมไม่ได้ให้ความเชื่อใจ และสนับสนุนเขาอย่างทันท่วงที
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s