วิธีใช้ "余波 隔行如隔山" (yú bō gé háng rú gé shān) ในบทสนทนาภาษาจีน
余波 隔行如隔山
อวี๋ปัว อยู่คนละวงการก็เหมือนอยู่คนละโลก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
bú shì a zhè xiē dōu shì huī huáng shí kè zěn me huì wú xiào ne
不是啊这些都是辉煌时刻 怎么会无效呢
“เดี๋ยวนะ นี่เป็นช่วงที่รุ่งโรจน์ทั้งนั้น จะไม่เวิร์กได้ยังไง”
LINE 0219:27
PLAYING SCENEyú bō gé háng rú gé shān
余波 隔行如隔山
“อวี๋ปัว อยู่คนละวงการก็เหมือนอยู่คนละโลก”
LINE 0319:30
yì bān rén duì yú wǎng yè de fǎng wèn nài xīn zhí dà gài zài liù dào bā miǎo zuǒ yòu
一般人对于网页的访问耐心值 大概在六到八秒左右
“คนทั่วไปใช้เวลาอยู่บนเว็บไซต์ ประมาณหกถึงแปดวินาที”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bǐ rú wǒ men kě yǐ zhǎo xiē zhào piān zài zhào piān de jiǎo luò lǐเช่นหารูปมาจำนวนหนึ่ง แล้วเพิ่มองค์ประกอบผีเสื้อ
HSK 6
0:03s
jiā yì diǎn hú dié yuán sù ràng tā bù xiǎo xīn fā xiànไว้ตรงมุมรูป ให้เขาเผลอสังเกตเห็น
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn jù kǎi wén nà biān de xìn xī tā yīng gāi zhī dào zì jǐจากข้อมูลของเควิน เขาน่าจะรู้แล้ว
HSK 5
0:03s
wèi le mǎn zú zì jǐ biàn tài de kòng zhì yù hé chéng jiù gǎnเพื่อสนองความหมกมุ่นในการควบคุมผู้อื่น และความภูมิใจในตัวเอง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
xíng ba nǐ xiě rì cháng ba wǒ zhǎo zhào piānก็ได้ งั้นนายเขียนเรื่องชีวิตประจำวัน เดี๋ยวฉันหารูปเอง
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhǔ gè kā fēi bú shì wǒ bǎ zhè ge gěi nǐ aฉันไปชงกาแฟก่อน เดี๋ยวฉันส่งรูปนี้ให้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ jué de tài wén yì de huà kě yǐ shān diào yì diǎnถ้าคุณรู้สึกว่ามันละเมียดเกินไป ก็ลบบางส่วนออกได้
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s