วิธีใช้ "但是最后结果还是一样的" (dàn shì zuì hòu jié guǒ hái shì yī yàng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是最后结果还是一样的
แต่สุดท้ายผลลัพธ์ก็ยังเหมือนเดิม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:45
tā他
yǐ已
jīng经
jǐn尽
zuì最
dà大
nǔ努
lì力
jìn进
xíng行
gǎi改
biàn变
le了
“เขาพยายามเต็มที่ที่จะเปลี่ยนแปลง”
LINE 0201:47
PLAYING SCENEdàn但
shì是
zuì最
hòu后
jié结
guǒ果
hái还
shì是
yī一
yàng样
de的
“แต่สุดท้ายผลลัพธ์ก็ยังเหมือนเดิม”
LINE 0301:49
nà hái shì méi yǒu gǎi biàn ya niǔ zhuǎn bù liǎo qián kūn méi yòng
那还是没有改变呀 扭转不了乾坤 没用
“ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรอยู่ดี พลิกชะตาไม่ได้หรอก ไม่มีประโยชน์”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
hǎo wǒ zhī dào le tán dà shěng tīng diàn huàได้ ฉันรู้แล้ว หัวหน้าถาน กรมความมั่นคงมณฑลโทรมาครับ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ yáo zǔ zhǎng qīn zì dài rén qù jīn gǎng shí shī zhuā bǔดังนั้นหัวหน้าเหยา เลยนำทีมไปจับกุม ที่ท่าเรือจินกั่งด้วยตัวเอง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
chá fēng héng yùn wù liú fèng huáng huǒ jiǔ bāสั่งปิดเหิงอวิ้นโลจิสติกส์ เพลิงฟีนิกซ์บาร์
HSK 5
0:03s
xiáng xì pán chá tā men de shè huì guān xì wǎng luòตรวจสอบเครือข่ายความสัมพันธ์ทางสังคม ของพวกเขาโดยละเอียด
HSK 7
0:03s
wú lùn xiàn suǒ dà xiǎo yī lǜ zhòng shì zǐ xì hé cháไม่ว่าเบาะแสจะเล็กหรือใหญ่ ให้ความสำคัญทั้งหมด ตรวจสอบโดยละเอียด
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s