วิธีใช้ "每次遇到新老板都这样啊" (měi cì yù dào xīn lǎo bǎn dōu zhè yàng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
每次遇到新老板都这样啊
ทุกครั้งเวลาเจอเจ้านายใหม่ เป็นแบบนี้ทั้งนั้นเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:01
shì是
ba吧
“ใช่ไหมล่ะคะ”
LINE 0220:04
PLAYING SCENEměi每
cì次
yù遇
dào到
xīn新
lǎo老
bǎn板
dōu都
zhè这
yàng样
a啊
“ทุกครั้งเวลาเจอเจ้านายใหม่ เป็นแบบนี้ทั้งนั้นเลย”
LINE 0320:07
tā men dōu tīng shuō le shuō liáng dān níng yí gè nǚ rén zài yè chǎng zuò xiāo shòu
他们都听说了 说梁丹宁一个女人 在夜场做销售
“พวกเขาได้ยินกันหมดแล้ว ว่าเหลียงตานหนิงผู้หญิงตัวคนเดียว มาเป็นเซลส์ตามสถานบันเทิงยามค่ำคืน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ mài yī píng jiǔ zhuàn duō shǎo qiánนายรู้ไหม ฉันขายเหล้าขวดหนึ่งได้เงินเท่าไร
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn maตอนที่เมาเหล้า นายนึกว่าเงินของฉัน ไม่ต้องหมุนเวียนหรือไง
HSK 4
0:03s
nà nǐ lì hài xǔ yún tiān méi nà me jiǎn dān lóuงั้นคุณเก่ง สวี่อวิ๋นเทียน ไม่ง่ายอย่างนั้นหรอก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīngเป็นสวี่อวิ๋นเทียนที่ลืมตัวตน พวกนายตอนนี้ยังหนุ่ม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yī xià jiù zhuā zhù nà ge bāo zhè me jīng cǎiพริบตาก็คว้ากระเป๋านั้นไว้ได้ สุดยอดขนาดนี้เชียว
HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng laสองคนนี้ฝึกซ้อมกันมาหลายครั้งแล้วใช่ไหม นั่นมันแน่นอน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xìเธอจะกล้าพอไปดื่มเหล้าด้วยไหม เธอไม่กล้าไม่เป็นไร
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yào xiàng nǐ zhè me sǐ nǎo jīn tā néng yǒu jīn tiānถ้าเขาหัวแข็งเหมือนเธอละก็ เขาจะมีวันนี้เหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dào jiā le nín fàng xīn ba shěn xīng yǐ jīng shuì zháo leถึงแล้วครับ คุณวางใจเถอะ เสิ่นซิงหลับแล้ว