วิธีใช้ "他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来" (tā men jiā zhè ge yán sè fēi cháng bù zì rán ér qiě chuān qǐ lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来
สีของแบรนด์นี้ ไม่ธรรมชาติสุด ๆ แถมใส่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:00
xiàn zài kàn hái zì rán ma jiǎ dé yào mìng wǒ gēn nǐ shuō
现在看还自然吗 假得要命 我跟你说
“ตอนนี้ดูยังธรรมชาติไหม ปลอมสุด ๆ ผมจะบอกให้นะ”
LINE 0217:03
PLAYING SCENEtā men jiā zhè ge yán sè fēi cháng bù zì rán ér qiě chuān qǐ lái
他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来
“สีของแบรนด์นี้ ไม่ธรรมชาติสุด ๆ แถมใส่แล้ว”
LINE 0317:05
fēi cháng dì jiǎ zhè me yī wō shàng miàn quán shì zhě gēn nà liú lián qiān céng yī yàng
非常地假 这么一窝上面全是褶 跟那榴莲千层一样
“ดูปลอมมาก (จุดขายที่สี่ (สีผิวธรรมชาติ)) กดลงไปแบบนี้มีแต่รอยย่น เหมือนพายทุเรียนเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 1 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
lāo zǒng jiǔ yǎng jiǔ yǎng zhè wèi shì wǒ men xì de biān jùคุณลอว์ ได้ยินชื่อเสียงมานาน ๆ ท่านนี้คือนักเขียนบทภาพยนตร์ของเรา
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng nǐ hē diǎn shuǐ huǎn huǎn bù bù bù yòngคุณหม่า ดื่มน้ำให้ดีขึ้นหน่อย ไม่ ๆ ไม่ต้อง
HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ jīn tiān yǒu diǎn You know( nǐ míng bái de )เพราะวันนี้คุณค่อนข้าง ยูโนว์
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ de fā zhì piān ruǎn suǒ yǐ duō pēn xiē fà jiāo(ซือหม่าฝู) ผมฉันค่อนข้างนิ่ม ต้องฉีดสเปรย์เยอะหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì zhè bā shí sān gè pǐn pái dōu zhí rù dào wǒ men de jù lǐ maเดี๋ยวนะ 83 แบรนด์นี้ ฝังเข้าละครเราหมดเลยเหรอ
HSK 6
0:03s
wǒ xiāng xìn yí dìng shì yí gè jiān nán de guò chéngผมเชื่อว่าจะเป็นกระบวนการที่ยากลำบาก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhè cí zěn me huí shì zěn me le nǐ zhè cí zěn me huí shìบทพูดคุณนี่มันยังไง ทำไมเหรอ บทพูดคุณนี่มันยังไง
HSK 7
0:03s
bié rén ràng nǐ zěn me gǎi nǐ zěn me gǎi nà nǐ dāng shén me biān jùคนอื่นให้คุณแก้ยังไงคุณก็แก้ งั้นคุณจะเป็นนักเขียนบทอะไรอีก
HSK 7
0:03s
shì a biān jù lǎo shī nǐ jiù bù néng yǒu diǎn zì jǐ de yì shù jiān chí maใช่ นักเขียนบท คุณยืนหยัดในงานศิลปะ ของคุณเองหน่อยไม่ได้หรือไง
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yàng bù xíng duì a nǐ zhè yàng bù xíngคุณเป็นแบบนี้ไม่ไหวนะ ใช่ คุณเป็นแบบนี้ไม่ได้