วิธีใช้ "他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来" (tā men jiā zhè ge yán sè fēi cháng bù zì rán ér qiě chuān qǐ lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来
สีของแบรนด์นี้ ไม่ธรรมชาติสุด ๆ แถมใส่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:00
xiàn zài kàn hái zì rán ma jiǎ dé yào mìng wǒ gēn nǐ shuō
现在看还自然吗 假得要命 我跟你说
“ตอนนี้ดูยังธรรมชาติไหม ปลอมสุด ๆ ผมจะบอกให้นะ”
LINE 0217:03
PLAYING SCENEtā men jiā zhè ge yán sè fēi cháng bù zì rán ér qiě chuān qǐ lái
他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来
“สีของแบรนด์นี้ ไม่ธรรมชาติสุด ๆ แถมใส่แล้ว”
LINE 0317:05
fēi cháng dì jiǎ zhè me yī wō shàng miàn quán shì zhě gēn nà liú lián qiān céng yī yàng
非常地假 这么一窝上面全是褶 跟那榴莲千层一样
“ดูปลอมมาก (จุดขายที่สี่ (สีผิวธรรมชาติ)) กดลงไปแบบนี้มีแต่รอยย่น เหมือนพายทุเรียนเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 10 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yào gēn xià miàn de rén dān dú liáo liáo- ผมจะคุยกับคนข้างล่างสองต่อสอง - ผมจะคุยกับคนข้างล่างสองต่อสอง
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiān bù yòng chàng suǒ yù yán wǒ lái zǒng jié yī xià jīn tiān zhè ge huì yìอย่าเพิ่งพูดอย่างอิสระ ผมสรุปก่อน ประชุมวันนี้
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì wǒ de zhǔ yì wǒ lái zhǔ chí hǎo baหลัก ๆ เป็นความคิดผม ผมดำเนินการประชุมเอง โอเคนะ
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi shì xiàn zài shì miàn shàng zuì huǒ de yóu xì wǒ men jiù shì yàoขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าตอนนี้เป็น เกมที่เดือดที่สุดในตลาด เราจะต้อง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo èr nǐ xiàn zài shuō le zhè me duō gēn běn jiù shì méi xiǎng qīng chǔเจ้ารอง ที่นายพูดมาเยอะแยะ ก็คือยังคิดไม่ถ่อง
HSK 5
0:03s
zì jǐ yào zěn me zuò yào wǒ shuō jiù shì dà lì fā zhǎn yóu xìว่าตัวเองจะทำยังไง ฉันว่านะ ต้องพัฒนาเกมอย่างเต็มที่
HSK 6
0:03s
nǐ hé xīn chǎn yè dōu gǎo bù hǎo hái xiǎng lìng pì xī jìng nǐ zhèธุรกิจหลักนายยังทำไม่ดี ยังคิดเปิดเส้นทางใหม่อีก นายนี่
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tào yòng nǐ men nián qīng rén de yī jù wǎng luò yòng yǔประยุกต์ใช้ศัพท์อินเทอร์เน็ต ที่หนุ่มสาวอย่างพวกคุณใช้กัน
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hái shì wéi zhe yí gè zhòng diǎn kāi huì ba zhī qián wǒ men zài yán fāเราประชุมเน้นไปที่ประเด็นเดียวเถอะ ก่อนหน้านี้เรากำลังพัฒนา
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín hǎo nín bō dǎ dī diàn huà zàn shí wú fǎ jiē tōngสวัสดีค่ะ หมายเลขที่ท่านเรียก ไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s