วิธีใช้ "他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来" (tā men jiā zhè ge yán sè fēi cháng bù zì rán ér qiě chuān qǐ lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来
สีของแบรนด์นี้ ไม่ธรรมชาติสุด ๆ แถมใส่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:00
xiàn zài kàn hái zì rán ma jiǎ dé yào mìng wǒ gēn nǐ shuō
现在看还自然吗 假得要命 我跟你说
“ตอนนี้ดูยังธรรมชาติไหม ปลอมสุด ๆ ผมจะบอกให้นะ”
LINE 0217:03
PLAYING SCENEtā men jiā zhè ge yán sè fēi cháng bù zì rán ér qiě chuān qǐ lái
他们家这个颜色 非常不自然 而且穿起来
“สีของแบรนด์นี้ ไม่ธรรมชาติสุด ๆ แถมใส่แล้ว”
LINE 0317:05
fēi cháng dì jiǎ zhè me yī wō shàng miàn quán shì zhě gēn nà liú lián qiān céng yī yàng
非常地假 这么一窝上面全是褶 跟那榴莲千层一样
“ดูปลอมมาก (จุดขายที่สี่ (สีผิวธรรมชาติ)) กดลงไปแบบนี้มีแต่รอยย่น เหมือนพายทุเรียนเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 2 of 12)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān yǒu rèn hé qíng kuàng nǐ men dì yī shí jiān gào sù wǒระยะนี้ มีเหตุการณ์อะไร พวกนายบอกฉันทันที
HSK 7
0:03s
zhè yàng xià qù wǒ men gāi zěn me bàn a bù zhī bù juéแบบนี้ต่อไปเราจะทำยังไง (โดยไม่รู้เนื้อรู้ตัว)
HSK 7
0:03s
rén shēng de è mèng yòu chóng yǎn le zhī qián yīn wèi lāo zǒng(ฝันร้ายในชีวิตเกิดซ้ำอีกแล้ว) (ก่อนนี้เป็นเพราะคุณลอว์)
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ men fā gè wén jiàn nǐ men yǐ hòu jiù àn zhè ge zhí xíngฉันจะส่งไฟล์ให้นะ ต่อไปพวกนายทำตามอันนี้ก็พอ
HSK 2
0:03s
zhè míng zì shì bú shì bù tài duì a(คู่มือปกป้องงานเลี้ยงปากท้องฟู่ฮุย) ชื่อแบบนี้ไม่ถูกนะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu wèn tí lāo zǒng nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ jǐn guǎn tíไม่มีปัญหา คุณลอว์ คุณมีไอเดียอะไรพูดได้เลย
HSK 4
0:03s
wǒ men hái xū yào shāng liáng yī xià nà xū yào shāng liáng duō jiǔ neเรายังต้องปรึกษากันอีกที งั้นต้องปรึกษานานแค่ไหน
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gāng shì shuō wǒ men zhǎo dào le mù qián qíng kuàng de zuì yōu jiěเมื่อกี้ฉันบอกว่า เราเจอทางแก้ที่ดีที่สุดของสถานการณ์ตอนนี้
HSK 5
0:03s
xiàn zài bǎ gōng zuò zhòng diǎn fàng zài wán shàn liú chéng huà guǎn lǐตอนนี้เน้นการทำงาน ไปที่การปรับปรุงกระบวนการจัดการ
HSK 7
0:03s
zhǎn kāi quán liàn lù de shēn dù yíng xiāo cǎi yòng jǔ zhèn shì dǎ fǎขยายการตลาดเชิงลึกแบบครบวงจร นำแนวทางแบบเมทริกซ์มาใช้