วิธีใช้ "就算是现在有了实名制" (jiù suàn shì xiàn zài yǒu le shí míng zhì) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算是现在有了实名制
ต่อให้ตอนนี้มี การลงทะเบียนด้วยชื่อจริงแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
bié别
shuō说
nà那
ge个
shí时
hòu候
méi没
yǒu有
shí实
míng名
zhì制
“ไม่ต้องพูดถึงตอนนั้น ยังไม่มีการลงทะเบียนด้วยชื่อจริง”
LINE 0218:27
PLAYING SCENEjiù就
suàn算
shì是
xiàn现
zài在
yǒu有
le了
shí实
míng名
zhì制
“ต่อให้ตอนนี้มี การลงทะเบียนด้วยชื่อจริงแล้ว”
LINE 0318:29
rú guǒ zuò zhě bù yuàn yì bào lù zì jǐ de huà biān jí hé gōng sī
如果作者不愿意暴露自己的话 编辑和公司
“ถ้าหากนักเขียนไม่อยากเปิดเผยตัวตนละก็ บ.ก.กับบริษัท”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 1 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
fú xiàn qiān lǐ yào yòng zài zhè ér zěn me kě néng zěn me kě néngปมที่ผูกไว้เป็นพันลี้จะเอามาใช้ที่นี่ - จะเป็นไปได้ไง - จะเป็นไปได้ไง
HSK 6
0:03s
yù dào wèn tí jiù jiě jué wèn tí ma nǐ xiě dào zhè ér fā xiàn méi yào shi leเจอปัญหาก็แก้ปัญหาสิ นายเขียนถึงตรงนี้พบว่าไม่มีกุญแจ
HSK 6
0:03s
bàn fǎ shì rén xiǎng chū lái de ma nǐ qián miàn xiě le nà me duō zìวิธีคือสิ่งที่คนคิดออกมา ข้างหน้านายเขียนมาตั้งหลายตัวอักษรขนาดนี้
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng chī shén me nǐ bù yòng diǎn wài mài jiù lóu xià nà diǎn xīn diànอยากกินอะไร คุณไม่ต้องสั่งเดลิเวอรี ก็ร้านขนมที่อยู่ข้างล่างไง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài shì zhēn de wèi nǐ zhuó xiǎng cái wèn nǐ zhè xiē deตอนนี้ฉันคิดเผื่อนายจริง ๆ นะ ถึงได้ถามเรื่องพวกนี้กับนาย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā què shí duì wǒ tǐng hǎo nà nǐ píng shí zhù nǎ érเขาดีกับผมจริง ๆ งั้นปกตินายอยู่ที่ไหน
HSK 3
0:03s
dàn shì lín zǒng lái zhǎo wǒ de huà jiù huì gěi wǒ dài diǎn chī deแต่ถ้าคุณหลินมาหาผม ก็จะหิ้วของกินนิดหน่อยมาให้
HSK 6
0:03s
nà shì duì de zán men zhè ge nǎo lì shū chū a hěn fèi tǐ lì deงั้นก็ถูกแล้ว การเค้นสมองของพวกเราเนี่ย ใช้แรงกายเยอะมาก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dì èr gè wèn tí shā fù chóu rén shā fù chóu rén jiē zhe shuōคำถามข้อสอง ศัตรูฆ่าพ่อ ศัตรูฆ่าพ่อ พูดต่อนะ
HSK 6
0:03s
bù néng zhè me zǎo lù nǐ xiàn zài lù le nǐ gù shì bù jiù jié shù le maจะเปิดเผยเร็วขนาดนี้ไม่ได้ นายเปิดเผยตอนนี้ นิยายนายก็อวสานแล้วสิ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ shì àn zhào nǐ shuō de gǎi de ma wǒ bú shì zhè ge yì si aไม่สิ ผมแก้ตามที่คุณบอกไม่ใช่เหรอ ฉันไม่ได้หมายถึงแบบนี้
HSK 3
0:03s