วิธีใช้ "就算是现在有了实名制" (jiù suàn shì xiàn zài yǒu le shí míng zhì) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算是现在有了实名制
ต่อให้ตอนนี้มี การลงทะเบียนด้วยชื่อจริงแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
bié别
shuō说
nà那
ge个
shí时
hòu候
méi没
yǒu有
shí实
míng名
zhì制
“ไม่ต้องพูดถึงตอนนั้น ยังไม่มีการลงทะเบียนด้วยชื่อจริง”
LINE 0218:27
PLAYING SCENEjiù就
suàn算
shì是
xiàn现
zài在
yǒu有
le了
shí实
míng名
zhì制
“ต่อให้ตอนนี้มี การลงทะเบียนด้วยชื่อจริงแล้ว”
LINE 0318:29
rú guǒ zuò zhě bù yuàn yì bào lù zì jǐ de huà biān jí hé gōng sī
如果作者不愿意暴露自己的话 编辑和公司
“ถ้าหากนักเขียนไม่อยากเปิดเผยตัวตนละก็ บ.ก.กับบริษัท”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me shōu jí le nà me duō shǎn líng qí shì de xiàn liàng hé zhōu biān aทำไมคุณถึงสะสมของลิมิเต็ด กับของสะสมของอัศวินพลังจิตเยอะจัง
HSK 1
0:03s
wǎng wén jiè yǒu shuí bù xǐ huān shǎn líng qí shì neวงการนิยายออนไลน์ มีใครไม่ชอบอัศวินพลังจิตบ้างล่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ shì yè nèi rén shì nǐ yě bù zhī dào tā dào dǐ shì shén me rénคุณเป็นคนในวงการ คุณก็ไม่รู้ว่าเขาเป็นใครกันแน่หรือคะ
HSK 7
0:03s
bié shuō nà ge shí hòu méi yǒu shí míng zhìไม่ต้องพูดถึงตอนนั้น ยังไม่มีการลงทะเบียนด้วยชื่อจริง
HSK 5
0:03s
nà tā hòu lái wèi shén me bù xiě le ya nǐ zhī dào maงั้นทำไมต่อมาเขาถึงเลิกเขียนละคะ คุณรู้ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn tā xián rén jiā guò yú měi huà tā suǒ yǐ bù ràng bōแต่เขาไม่ชอบที่คนสร้างภาพให้ดูดีเกินจริง ก็เลยไม่ให้เผยแพร่
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè rén jiā shì kào zhè ge chī fàn de dāng rán shì yào zhuàn qián de leคนเขาอาศัยสิ่งนี้หากิน ก็ต้องหาเงินแน่นอนสิ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zěn me xiǎng bàn fǎ yě yào cóng lín zhǎn qiào nà ér zhuàn huí láiไม่ว่าเขาจะใช้วิธีอะไร ก็ต้องไปหาคืนมาจากหลินจ่านเชี่ยว
HSK 5
0:03s
dàn shì ne ràng wǒ gǎn dào fēi cháng yì wài de shìแต่ว่าสิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจมากก็คือ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hé hán xǐ huān hē chá nǐ kě yǐ liú gěi tā zhè hái diàn jì zhe hé hán neเหอหานชอบดื่มชา คุณเก็บไว้ให้เขาได้ นี่ยังคิดถึงเหอหานเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s