วิธีใช้ "就算是现在有了实名制" (jiù suàn shì xiàn zài yǒu le shí míng zhì) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算是现在有了实名制
ต่อให้ตอนนี้มี การลงทะเบียนด้วยชื่อจริงแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
bié别
shuō说
nà那
ge个
shí时
hòu候
méi没
yǒu有
shí实
míng名
zhì制
“ไม่ต้องพูดถึงตอนนั้น ยังไม่มีการลงทะเบียนด้วยชื่อจริง”
LINE 0218:27
PLAYING SCENEjiù就
suàn算
shì是
xiàn现
zài在
yǒu有
le了
shí实
míng名
zhì制
“ต่อให้ตอนนี้มี การลงทะเบียนด้วยชื่อจริงแล้ว”
LINE 0318:29
rú guǒ zuò zhě bù yuàn yì bào lù zì jǐ de huà biān jí hé gōng sī
如果作者不愿意暴露自己的话 编辑和公司
“ถ้าหากนักเขียนไม่อยากเปิดเผยตัวตนละก็ บ.ก.กับบริษัท”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè biān děng zhe kàn gēng xīn de dú zhě zǎn le yī duīทางนี้มีนักอ่านที่รออ่านตอนใหม่ รวมกันอยู่เพียบเลย
HSK 7
0:03s
hǔ tóu wèi zhì liú gěi tā sì jī xíng dòng hǎo hǎo deตำแหน่งหัวเสือเก็บไว้ให้เขา เฝ้ารอโอกาสเพื่อลงมือ - ค่ะ - โอเค
HSK 5
0:03s
gū jì jīn tiān wǎn shàng wǒ men hái yào zài jiā bǎ lìเดาว่าคืนนี้เรายังต้องเร่งเครื่องอีกหน่อย
HSK 4
0:03s
dà jiā huí qù hǎo hǎo xiū xī yǎng jīng xù ruìทุกคนกลับไปพักผ่อนให้เต็มที่ สะสมพลังเตรียมพร้อม
HSK 5
0:03s
kàn wǒ men de hǎo de lǎo bǎn hǎo de lǎo bǎn hǎoคอยดูพวกเรา - ได้ค่ะบอส ได้ - ได้ครับบอส
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
shuí xiào dào zuì hòu shuí xiào dé zuì hǎoใครหัวเราะได้ถึงท้ายที่สุด คนนั้นคือคนที่หัวเราะได้ดีที่สุด
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tài nüè le wǒ men zhè lǐ yǒu gè wǎng luò míng rén de bó zhǔ zì lái shuǐบีบหัวใจเกินไป ทางเรามี บล็อกเกอร์ที่เป็นเน็ตไอดอล โปรโมตให้แบบสมัครใจ
HSK 4
0:03s
wài bāo gōng sī zěn me yàng gāng fàng xià diàn huà tā men jiàn yì wěn zhā wěn dǎบริษัทเอาต์ซอร์สว่ายังไง เพิ่งวางสายค่ะ พวกเขาแนะนำให้ค่อยเป็นค่อยไป
HSK 2
0:03s
wài bāo gōng sī gěi wǒ lái yí gè wěn zhā wěn dǎ shén me yì siบริษัทเอาท์ซอร์สให้ฉันค่อยเป็นค่อยไป หมายความว่าอะไร
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi qián méi yǒu dào wèi suǒ yǐ bù zuò wéi shì baเพราะว่าเงินไม่ถึง ก็เลยไม่ลงมือทำใช่ไหม
HSK 7
0:03s
nǐ dà kě bù bì zhè yàng qián qián hòu hòu lái suàn jì wǒคุณไม่จำเป็นต้องมาทำแบบนี้ วางแผนกับฉันตั้งแต่ต้นจนจบเลย
HSK 6
0:03s
yě jiù shì yī shí zhēng gè gāo dī dà jiā kàn gè rè nàoก็แค่การแย่งชิงความเหนือกว่าแค่ชั่วคราว ทุกคนดูเป็นเรื่องสนุก
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng ràng wǒ gēn dǐng qí wǎng hái zěn me xiāng hù xìn rèn a nǐ shuō wán leคุณทำแบบนี้จะให้ฉัน เชื่อใจกันกับเว็บไซต์ติ่งฉีได้ยังไงอีก เธอพูดจบแล้วเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hào zhào lì zěn me yàng rán hòu hòu fā zhì rén yǒu dì fàng shǐพลังในการชักจูงจะเป็นยังไง จากนั้นค่อยเดินเกมรุกทีหลัง ให้ตรงเป้าหมายแม่นยำ