Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
ǒu xīn lì xuè tóu rù le èr shí duō nián jiù zhǐ wàng zhe wǒทุ่มเทสุดชีวิตมากว่ายี่สิบปี หวังว่าผมจะส่องสว่างคนทั้งบ้าน
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù tā men wǒ jiù shì yī xī gàn jiā lǐ de hēi dòngผมบอกพวกเขาว่าผมคือหลุมดำดูดเงินครอบครัว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bà dōu bìng chéng zhè yàng le zěn me hái yào zhē teng dào zhè láiพ่อผมป่วยขนาดนี้แล้ว ทำไมต้องให้มาอีก
HSK 3
0:03s
sān shí wǔ wàn bì xū tā chū yī fēn bù néng shǎoเขาต้องจ่ายมาสามแสนห้าหมื่น ห้ามขาดแม้แต่นิดเดียว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nín zhè nào zhè me yī chū zhè bú shì xiā zhē teng rén ne maเดี๋ยวนะ พ่อ ทำไมพ่อถึงก่อเรื่องแบบนี้ นี่มันสร้างความเดือดร้อน ให้คนอื่นไม่ใช่เหรอ
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn wǒ de tóng xué péng yǒu tóng shì jiā rén wǒ dōu duàn le guān xìผมกับเพื่อนร่วมชั้น เพื่อน ๆ เพื่อนร่วมงาน ครอบครัว ตัดขาดกันหมดแล้ว ทำไมน่ะเหรอ
HSK 7
0:03s
zhè fēi děi nòng dé rén cái liǎng kōng qiàn yī pì gǔ zhài cái suàn wán shì maต้องให้เสียทั้งคน เสียทั้งเงิน เป็นหนี้เป็นสินใช่ไหมถึงจะยอมจบ
HSK 4
0:03s
fàng qì ba wǒ xiàn zài jiù shì yī fèi rénคุณก็บอกพวกเขาไป ว่ายอมแพ้เถอะ ตอนนี้ผมเป็นแค่คนไร้ค่า
HSK 7
0:03s
sān shí wǔ wàn zài zhè qiàn tiáo nǐ men gǎn jǐn gěi wǒ dǎ leเงินสามแสนห้าหมื่นอยู่นี่ รีบเอาสัญญากู้เงินมาให้ผมเซ็นซะ
HSK 6
0:03s
dōu shén me shí hòu le nǐ hái zài zhè fàn húnนี่มันเวลาไหนกันแล้ว แกยังทำตัวงี่เง่าอยู่อีก
HSK 4
0:03s
shí zài bù xíng zán hái kě yǐ shàng wǎng chóu kuǎnถ้าไม่ไหวจริง ๆ พวกเรายังรับบริจาคออนไลน์ได้
HSK 7
0:03s
nǐ qiàn duō shǎo rén qíng duō shǎo zhài wǒ gēn nǐ jiě yì qǐ háiนายติดเงินติดค้างน้ำใจเท่าไร ฉันกับพี่สาวแกจะช่วยกันคืนเอง
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s