My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 4
0:03s
zhè yàng de gōng zuò shì bù tài shì hé nǐงานแบบนี้เนี่ย มันไม่ค่อยเหมาะกับเธอสักเท่าไหร่หรอกนะ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shén me yù xiàn gōng zhǔ nǐ cháo xiào wǒ neเจ้าหญิงแห่งอำเภออวี้บ้าบออะไรกัน เธอเยาะเย้ยฉันเหรอ
HSK 7
0:03s
nà shì wǒ xiǎo shí hòu jué de zuì diū liǎn de shì qíngนั่นมันเป็นเรื่องตอนเด็ก ๆ ของฉัน ที่ฉันรู้สึกว่าน่าอายที่สุดเลย
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù gāi gēn nǐ shuō zǎ de hái shēng qì leฉันไม่น่าเล่าให้เธอฟังเลยจริง ๆ อะไรกัน โกรธแล้วเหรอเนี่ย
HSK 6
0:03s
nà jiù suàn bú shì gōng zhǔ yě bù yòng zhè me dī sān xià sì de yaถึงแม้ว่าจะไม่ได้เป็นเจ้าหญิงจริง ๆ ก็ไม่เห็นจะต้อง ทำตัวต่ำต้อยขนาดนั้นเลยนี่นา
HSK 4
0:03s
suī rán gàn de shì xǐ cài shuā wǎn de huóถึงแม้ว่างานที่พวกเราทำ จะเป็นแค่ล้างผักล้างจานก็เถอะ
HSK 3
0:03s
dàn shì nǐ liǎn shàng zǒng shì yǒu nà me yī gǔ zi ào jìnแต่บนใบหน้าของเธอ ก็มักจะแฝงไปด้วยความหยิ่งทะนงอยู่เสมอเลยนะ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
míng tiān fàng jià nǐ zěn me bù gāo xìng aพรุ่งนี้ได้หยุดแล้วนะ ทำไมดูเธอไม่ค่อยดีใจเลยล่ะ
HSK 3
0:03s
bù néng měi tiān gōng zuò zǒng yào xiū xī deเราจะทำงานทุกวันไม่ได้หรอกนะ มันก็ต้องมีเวลาพักผ่อนกันบ้างสิ
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì míng tiān méi shì wǒ men yì qǐ qù guàng jiē chī fànพรุ่งนี้ถ้าเธอไม่มีธุระอะไรล่ะก็ พวกเราไปเดินเล่นกินข้าวด้วยกันไหม
HSK 3
0:03s
tā shì pà gēn wǒ men zǒu dé tài jìn bèi nà wèi pái jǐ aหล่อนคงจะกลัวว่าถ้าทำตัว สนิทสนมกับพวกเรามากเกินไป แล้วจะถูกยัยคนนั้นกีดกันเอาน่ะสิ
HSK 7
0:03s
ā nán zhè bāng jiě mèi bú shì tā jiā qīn qī jiù shì tā de lǎo xiāngพวกพี่น้องของอาหนานเนี่ย ถ้าไม่ใช่ญาติพี่น้อง ก็เป็นคนบ้านเดียวกันกับเธอทั้งนั้นแหละ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì shēn shān gōu de shén xiān dǐngฉันก็เป็นคนที่มาจากหุบเขาลึกเหมือนกันนะ เสินเซียนติ่ง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shí táng de cài qīng tāng guǎ shuǐ de wǒ dōu chán leอาหารที่โรงอาหารมันจืดชืด ไม่ค่อยมีรสชาติเอาซะเลย ฉันอยากกินอาหารอร่อย ๆ จะแย่อยู่แล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng qǐng bāng zhù guò zán de rén nǐ bǐ rú shuō gāo xiáng a hái yǒuฉันอยากจะเลี้ยงข้าว คนที่เคยช่วยเหลือพวกเราน่ะ อย่างเช่น เกาเสียง แล้วก็
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ nǐ qǐng tā gàn shén me tā què shí bāng guò zánนี่ เธอ เธอจะไปเลี้ยงข้าวหมอนั่นทำไมฮะ เขาก็เคยช่วยพวกเราไว้จริง ๆ นี่นา
HSK 3
0:03s
xíng nǐ bú shì hěn xǐ huān tā wǒ jiù bù qǐng tā leได้ ในเมื่อเธอไม่ค่อยชอบหน้าเขา ฉันก็จะไม่เชิญเขาแล้วกัน
HSK 4
0:03s
jiù shì lā cháng tā ràng wǒ zhè me jiào tā deก็หัวหน้าไลน์ยังไงล่ะ เธอเป็นคนบอกให้ฉันเรียกแบบนี้น่ะ