The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
qù zhèng míng wǒ yě néng chuǎng chū yī fān tiān wǒ xiǎng píng wǒ zì jǐ de shuāng shǒuพิสูจน์ให้เห็นว่า ผมก็สร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นมาเองได้ ผมอยากอาศัยสองมือของผมเอง
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè yáng fān qǐ háng zhè dà fēng dà làng jiù lái le shì baเธอบอกว่าชักใบเรืออกเดินทาง นี่คลื่นลมก็มาเลย ใช่ไหมล่ะ
HSK 7
0:03s
bié ràng hái zi yǒu gù lǜ yě shì nà zán jiù zé rì bù rú zhuàng rì leอย่าให้เด็กกังวลเลย ก็ใช่ งั้นเราไม่สู้เลือกฤกษ์สะดวก
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù dé lēi jǐn kù yāo dài le qiáo nǐ shuō de bǎ hái zi xià zheก็ต้องรัดเข็มขัดกัน ดูเธอพูดเข้าสิ ทำเอาลูกตกใจหมด
HSK 4
0:03s
hē yí gè ba lái lái lái lái shì qìng zhù yī xià aดื่มสักหน่อยเถอะ มา มา ๆ ๆ ใช่ ฉลองกันหน่อย
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shì néng kāi wán xiào ma zhēn shì nà zhè zhè dà shì néng kāi wán xiào aเรื่องแบบนี้ล้อเล่นได้เหรอ จริง ๆ เลยนะ งั้นนี่ ๆ เรื่องสำคัญจะมาล้อเล่นได้เหรอ
HSK 3
0:03s
béng guǎn shén me chuán duì ba dōu shì wèi le zhè ge dà fēng dà làngไม่ต้องสนว่าจะเรืออะไร ใช่ไหม ก็ล้วนเตรียมพร้อม เพื่อคลื่นลมแรงกันทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
wǒ men yì qǐ nǔ lì wǒ men zhè bào qǐ tuán láiพวกเราพยายามไปด้วยกัน พวกเราสามัคคีกันไว้
HSK 3
0:03s
shì ba nà nǐ yào shuō zuì huài de dǎ suàn wǒ men zuò zuì dà de nǔ lìใช่ไหมล่ะ งั้นถ้าจะพูดถึง การเผื่อใจในแง่ร้ายที่สุด พวกเราก็พยายามให้มากกันที่สุด ใช่ไหมล่ะ
HSK 4
0:03s
zhè yǐ hòu zhēn de bù néng làng fèi yīn wèi nǐ dà shǒu dà jiǎo deต่อไปจะฟุ่มเฟือยไม่ได้แล้วนะ เพราะนายใช้เงินมือเติบ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè píng dōu kāi le wǒ ná zhè píng méi kāi de baขวดนี้เปิดแล้ว ผมเอาขวดที่ยังไม่เปิดไปแล้วกัน
HSK 3
0:03s
mā tā zhè shén me yì si a zhè nǎ shì kàn shàng zán men jiā xiǎo yú leแม่ นี่เขาหมายความว่ายังไงกันเนี่ย นี่ถูกใจเสี่ยวอวี๋ของเราตรงไหน
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kàn tā zhǎng dé nà ge zuǐ jiǎo shàng qiào de jiù rén jiù bù kě kàoแกดูหน้าตาเขา มุมปากเฉียงขึ้น แบบ คนไว้ใจไม่ได้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
chà bu duō dàn shì wǒ gào sù nǐ a nǐ zhī dào wǒ zuì ài hē shén me maทำนองนั้นแหละ แต่ฉันบอกนายให้นะ นายรู้ไหมว่าฉันชอบดื่มอะไรที่สุด
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kě néng bǐ wǒ dōu qīng chǔ ba zhè ge mǎi mài kě bù kuī aอาจจะรู้ดีกว่าฉันอีก การค้าขายนี่ไม่ขาดทุนเลยนะ
HSK 1
0:03s