Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 21 of 173
我为国尽忠了
HSK 3
0:03s
wǒ wèi guó jìn zhōng leข้าได้พลีชีพเพื่อชาติแล้ว
一个字都不带差的
HSK 1
0:03s
yí gè zì dōu bù dài chà deไม่ผิดเพี้ยนแม้แต่คำเดียวครับ
辛苦你了 万福兄弟
HSK 4
0:03s
xīn kǔ nǐ le wàn fú xiōng dìลำบากคุณแล้วนะ พี่วั่นฝู
有一件事我想拜托你
HSK 7
0:03s
yǒu yī jiàn shì wǒ xiǎng bài tuō nǐมีเรื่องหนึ่งที่ฉันอยากจะขอร้องคุณ
老太爷年纪大了 身体不太好
HSK 5
0:03s
lǎo tài yé nián jì dà le shēn tǐ bù tài hǎoท่านปู่อายุมากแล้ว สุขภาพไม่ค่อยดี
不行 夫人 我 我是发过毒誓
HSK 6
0:03s
bù xíng fū rén wǒ wǒ shì fā guò dú shìไม่ได้ครับคุณผู้หญิง ผม... ผมเคยสาบานเอาไว้
我必须要把这个剑亲手交给
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū yào bǎ zhè ge jiàn qīn shǒu jiāo gěiว่าต้องมอบกระบี่เล่มนี้ให้ด้วยมือตัวเอง
没有要饭要到人家家里的
HSK 6
0:03s
méi yǒu yào fàn yào dào rén jiā jiā lǐ deไม่มีใครเขามาขอทานถึงในบ้านคนอื่นหรอกนะ
你给我出去 我求你 给我出去 站住
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ chū qù wǒ qiú nǐ gěi wǒ chū qù zhàn zhùเจ้าออกไปเดี๋ยวนี้ ข้าขอร้องล่ะ ออกไปให้พ้น หยุดนะ
我儿死得其所
HSK 1
0:03s
wǒ ér sǐ dé qí suǒลูกข้าตายอย่างสมเกียรติ
死得其所啊
HSK 2
0:03s
sǐ dé qí suǒ aตายอย่างสมเกียรติแล้ว
整整一个旅
HSK 5
0:03s
zhěng zhěng yí gè lǚทั้งกองพล
都打没了
HSK 1
0:03s
dōu dǎ méi leถูกทำลายหมดแล้วครับ
一个字不漏地告诉我
HSK 5
0:03s
yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒอย่าให้ตกหล่นแม้แต่คำเดียวให้ข้าฟัง
要实事求是 不要夸大其词
HSK 7
0:03s
yào shí shì qiú shì bú yào kuā dà qí cíต้องพูดตามความจริง อย่าพูดเกินจริง
世伯 您别着急
HSK 3
0:03s
shì bó nín bié zháo jíท่านลุง ท่านอย่าเพิ่งร้อนใจไปเลยครับ
我们前线太惨了
HSK 7
0:03s
wǒ men qián xiàn tài cǎn leแนวหน้าของพวกเรามันโหดร้ายมากครับ
泡在那个水里边 你说张云魁
HSK 6
0:03s
pào zài nà ge shuǐ lǐ biān nǐ shuō zhāng yún kuíแช่อยู่ในน้ำนั่นทั้งวันเลยครับ พูดเรื่องจางอวิ๋นขุยสิ
那简直就是神了 他命令他的手下
HSK 6
0:03s
nà jiǎn zhí jiù shì shén le tā mìng lìng tā de shǒu xiàเขาเก่งอย่างกับเทพเจ้าเลยล่ะครับ เขาสั่งให้ลูกน้อง
云魁他就是这个样子
HSK 4
0:03s
yún kuí tā jiù shì zhè ge yàng ziอวิ๋นขุยเขาก็เป็นคนแบบนี้แหละ
就还剩四百多个兄弟
HSK 4
0:03s
jiù hái shèng sì bǎi duō gè xiōng dìเหลือพี่น้องอยู่แค่สี่ร้อยกว่าคน
可是三天又三天 我们都没等来援军的影子
HSK 6
0:03s
kě shì sān tiān yòu sān tiān wǒ men dōu méi děng lái yuán jūn de yǐng ziแต่สามวันแล้วสามวันเล่า พวกเราก็ไม่เห็นแม้แต่เงาของกองหนุนเลย
我们旅长也是上火到不行
HSK 7
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng yě shì shàng huǒ dào bù xíngผู้พันของพวกเราก็ร้อนใจมาก
你在这个时候 能想尽一切办法
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ge shí hòu néng xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎในช่วงเวลาแบบนี้ นายยังอุตส่าห์หาวิธี