The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 18 of 203
伍两也对你许下了海誓山盟
HSK 7
0:03s
wǔ liǎng yě duì nǐ xǔ xià le hǎi shì shān méng(Ngũ Lưỡng cũng thề non hẹn biển với cô.)
我定会风风光光地娶你
HSK 6
0:03s
wǒ dìng huì fēng fēng guāng guāng dì qǔ nǐta nhất định sẽ cưới nàng về thật linh đình,
你们二人偶尔私会
HSK 4
0:03s
nǐ men èr rén ǒu ěr sī huì(Thỉnh thoảng hai người sẽ hẹn gặp riêng,)
你怕在宫中被人发现
HSK 6
0:03s
nǐ pà zài gōng zhōng bèi rén fā xiànCô sợ trong cung có người phát hiện
偷偷配了堕胎的药方
HSK 7
0:03s
tōu tōu pèi le duò tāi de yào fānglén lút kê thuốc phá thai.
没有哪个女子第一次有孕
HSK 5
0:03s
méi yǒu nǎ ge nǚ zǐ dì yī cì yǒu yùnKhông có cô gái nào lần đầu mang thai
会想要杀掉自己的孩子
HSK 2
0:03s
huì xiǎng yào shā diào zì jǐ de hái zimà lại muốn giết chết con của mình cả.
如果不是你想主动堕胎
HSK 5
0:03s
rú guǒ bú shì nǐ xiǎng zhǔ dòng duò tāiNếu không phải cô chủ động muốn phá thai
就赶紧把这个好消息告诉了伍两
HSK 4
0:03s
jiù gǎn jǐn bǎ zhè ge hǎo xiāo xī gào sù le wǔ liǎng(thì lập tức muốn báo tin vui này cho Ngũ Lưỡng.)
想不到这么快我就要当爹了
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào zhè me kuài wǒ jiù yào dāng diē leKhông ngờ ta lại được làm cha sớm như vậy đấy.
他故意准备了很多香囊给你
HSK 4
0:03s
tā gù yì zhǔn bèi le hěn duō xiāng náng gěi nǐ(hắn đã cố ý chuẩn bị rất nhiều túi thơm cho cô.)
这个香囊长期佩戴
HSK 5
0:03s
zhè ge xiāng náng cháng qī pèi dài(nếu sử dụng loại túi thơm đó lâu dài)
伍两不止跟你一个人有关系
HSK 6
0:03s
wǔ liǎng bù zhǐ gēn nǐ yí gè rén yǒu guān xì(Ngũ Lưỡng không chỉ có quan hệ với một mình cô.)
终究是纸包不住火
HSK 7
0:03s
zhōng jiū shì zhǐ bāo bú zhù huǒCuối cùng giấy cũng không gói được lửa.
是不是撞破了他四处留情
HSK 5
0:03s
shì bú shì zhuàng pò le tā sì chù liú qíngcó phải đã bắt gặp hắn trăng hoa khắp nơi rồi không?
你别把话说那么难听行吗
HSK 3
0:03s
nǐ bié bǎ huà shuō nà me nán tīng xíng maCô đừng nói năng khó nghe vậy được không?
你若想被人知道你怀有身孕
HSK 7
0:03s
nǐ ruò xiǎng bèi rén zhī dào nǐ huái yǒu shēn yùnNếu cô muốn để người khác biết chuyện mình có thai
届时掉脑袋的可不是我呀
HSK 7
0:03s
jiè shí diào nǎo dài de kě bú shì wǒ yaĐến lúc đó người bị mất đầu không phải là ta đâu.
你怎么能这么对我
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me néng zhè me duì wǒSao ngươi có thể đối xử với ta như vậy chứ?
让你彻底认清了伍两
HSK 5
0:03s
ràng nǐ chè dǐ rèn qīng le wǔ liǎng(đã giúp cô nhìn rõ bộ mặt thật của Ngũ Lưỡng.)
安郡王居然能把事情
HSK 5
0:03s
ān jùn wáng jū rán néng bǎ shì qíngAn quận vương lại có thể kể được
说得一丝不差
HSK 7
0:03s
shuō dé yì sī bù chāmột cách chuẩn xác như vậy.
那我也没有什么好辩驳的
HSK 1
0:03s
nà wǒ yě méi yǒu shén me hǎo biàn bó deVậy ta cũng chẳng còn gì để cãi lại nữa.
他骗我的不只是绝嗣的香囊
HSK 5
0:03s
tā piàn wǒ de bù zhǐ shì jué sì de xiāng nángThứ hắn lừa ta không chỉ có mỗi túi thơm tuyệt tự.