The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 19 of 203

HSK 6

0:03s

他还诱骗我偷东西

tā hái yòu piàn wǒ tōu dōng xīhắn còn lừa ta đi trộm đồ nữa.

HSK 4

0:03s

咱俩怎么着也算有旧情吧

zán liǎ zěn me zhe yě suàn yǒu jiù qíng baDù gì hai ta cũng là tình cũ của nhau.

HSK 2

0:03s

我现在就去找宫正告发你

wǒ xiàn zài jiù qù zhǎo gōng zhèng gào fā nǐGiờ ta sẽ tới gặp cung chính tố cáo ngươi,

HSK 7

0:03s

大不了大家鱼死网破

dà bù liǎo dà jiā yú sǐ wǎng pòcùng lắm thì chết chùm thôi.

HSK 5

0:03s

拼了这条命我也不会让你好过

pīn le zhè tiáo mìng wǒ yě bú huì ràng nǐ hǎo guòDù phải liều mạng, ta cũng sẽ không để ngươi sống yên đâu.

HSK 7

0:03s

与侍卫私通盗窃宫中财物

yǔ shì wèi sī tōng dào qiè gōng zhōng cái wùTư thông với thị vệ, trộm tiền trong cung

HSK 7

0:03s

下至没长大的妹妹一起陪葬

xià zhì méi zhǎng dà de mèi mèi yì qǐ péi zàngđến muội muội chưa trưởng thành đều phải chết cùng cô

HSK 7

0:03s

我也不介意跟你做对黄泉鸳鸯

wǒ yě bù jiè yì gēn nǐ zuò duì huáng quán yuān yāngthì ta cũng không ngại làm đôi uyên ương suối vàng với cô đâu.

HSK 6

0:03s

石青是撞见了你和伍两偷东西

shí qīng shì zhuàng jiàn le nǐ hé wǔ liǎng tōu dōng xīThạch Thanh bắt gặp cô và Ngũ Lưỡng trộm đồ,

HSK 4

0:03s

原来该死的那个人是我

yuán lái gāi sǐ de nà ge rén shì wǒNgười vốn dĩ phải chết là ta mới đúng.

HSK 4

0:03s

我自知掉入伍两圈套

wǒ zì zhī diào rù wǔ liǎng quān tào(ta tự biết mình đã rơi vào bẫy của Ngũ Lưỡng.)

HSK 5

0:03s

这件事一旦要被公诸于众

zhè jiàn shì yí dàn yào bèi gōng zhū yú zhòng(Một khi mọi người biết được chuyện này,)

HSK 6

0:03s

不仅我自己要受到严厉的处罚

bù jǐn wǒ zì jǐ yào shòu dào yán lì de chǔ fá(không chỉ một mình ta bị xử phạt nặng)

HSK 4

0:03s

我不得不做出选择

wǒ bù dé bù zuò chū xuǎn zé(Ta không thể không chọn thế này.)

HSK 4

0:03s

我不想活了

wǒ bù xiǎng huó leTa không muốn sống nữa.

HSK 6

0:03s

石青姑姑去打听了一番后

shí qīng gū gū qù dǎ tīng le yī fān hòu(Thạch Thanh cô cô đi dò hỏi xong)

HSK 5

0:03s

才知道伍两是两头骗

cái zhī dào wǔ liǎng shì liǎng tóu piàn(mới biết Ngũ Lưỡng lừa dối cả hai bên.)

HSK 7

0:03s

宫中好多姐妹都被他祸害

gōng zhōng hǎo duō jiě mèi dōu bèi tā huò hàiNhiều tỷ muội trong cung đều bị hắn hại.

HSK 6

0:03s

石青姑姑看不下去

shí qīng gū gū kàn bù xià qùThạch Thanh cô cô không chịu được nữa,

HSK 6

0:03s

让那个人渣付出应有的代价

ràng nà ge rén zhā fù chū yīng yǒu de dài jiàkhiến tên cặn bã đó phải trả giá thích đáng.

HSK 6

0:03s

害了自己还连累了石青姑姑

hài le zì jǐ hái lián lěi le shí qīng gū gūhại chính mình, còn liên lụy Thạch Thanh cô cô.

HSK 4

0:03s

从你们开始调查这件事那天起

cóng nǐ men kāi shǐ diào chá zhè jiàn shì nà tiān qǐTừ ngày mọi người bắt đầu điều tra chuyện này,

HSK 6

0:03s

我想站出来说出真相

wǒ xiǎng zhàn chū lái shuō chū zhēn xiàngTa muốn đứng lên nói ra sự thật

HSK 3

0:03s

被伍两诱骗的这些姐妹

bèi wǔ liǎng yòu piàn de zhè xiē jiě mèithì các tỷ muội bị Ngũ Lưỡng lừa