The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 4
0:03s
nǐ men jié hūn le méi yǒu hái méi yǒu bié wù huì le lái zuòHai người kết hôn rồi à? Không, chưa đâu. Đừng hiểu lầm. Nào, ngồi đi.
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le zhè lǐ méi nǐ de shì chū qùAnh điên rồi. Ở đây không liên quan gì đến con. Ra ngoài.
HSK 3
0:03s
tā shì gè mài jiǔ de zhè zhǒng jiàn huò shuō de huà nǐ néng xìn maCô ta là đứa bán rượu. Lời của loại tiện tỳ này mà anh cũng tin à?
HSK 5
0:03s
wǒ jiào nǐ chū qù nǐ zuǐ bā gěi wǒ fàng gān jìng yì diǎn aBố bảo con ra ngoài. Mồm miệng con ăn nói cho sạch sẽ vào.
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me chū qù píng shén me ràng wǒ chū qùCon phải ra ngoài vì cái gì? Dựa vào cái gì mà bắt con ra?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xǔ gěi wǒ gǎo chū shén me hòu mā lái hái yǒu nǐKhông được đem về một bà mẹ kế nào. Còn cô nữa,
HSK 5
0:03s
wǒ de zuǐ bā zài bù gān jìng yě bǐ nǐ rén gān jìngmiệng tôi có bẩn thỉu đến mấy cũng sạch sẽ hơn con người cô.
HSK 5
0:03s
kàn wǒ bà tǎng zài bìng chuáng shàng le xiǎng chèn xū ér rù dāng shěn tài tài shì baThấy bố tôi nằm trên giường bệnh, muốn thừa cơ thành Bà Thẩm đúng không?
HSK 5
0:03s
tā dòng le shǒu shù le nǐ bié pèng tā nǐ jiào tāng lǜ shī guò láiÔng ấy vừa mổ xong, đừng động vào ông. Con gọi luật sư Thang đến đây.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ gēn nǚ de dān tiāo hái méi shū guò neTôi nói cho cô biết, tôi đánh nhau với đàn bà chưa thua bao giờ.
HSK 5
0:03s
nǐ gēn nǐ bà zhī jiān de máo dùn wǒ guǎn bù zhe dàn shì rú guǒ nǐ gǎn mà wǒMâu thuẫn giữa cô và bố cô, tôi không quản. Nhưng nếu cô dám chửi tôi,
HSK 6
0:03s
wǒ jiàn nǐ yī cì dǎ nǐ yī cì tīng dào le ma nǐ zhè ge pōtôi thấy cô lần nào đánh cô lần đó. Nghe rõ chưa? Cô cái đồ...
HSK 4
0:03s
wǒ shì wèi nǐ hǎo wǒ bà bú shì shén me hǎo rén nǐ huì bèi wán sǐ deEm làm vậy là vì chị. Bố em không phải người tốt đâu. Chị sẽ bị hắn chơi cho chết mất.
HSK 4
0:03s
wǒ yě kě yǐ tóng yì nǐ men jié hūn de dàn shì wǒ yǒu gè tiáo jiànEm cũng có thể đồng ý hai người kết hôn. Nhưng em có một điều kiện.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nín shāo děng yí xià lǐ zǒng de huì yī huì er jiù jié shù le xiè xièAnh đợi một chút. Cuộc họp của Lý Tổng sắp kết thúc rồi. Cảm ơn.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
má fán nǐ le ràng nǐ zhuān chéng pǎo yī tàngLàm phiền anh rồi. Để anh phải chuyên chạy một chuyến.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shǒu jī lǐ de zhào piān ne wǒ yě dōu shān chú leCòn ảnh trong điện thoại? Tôi cũng đã xóa hết rồi.