Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 41 of 176

HSK 6

0:03s

这回师父被奸人设计

zhè huí shī fù bèi jiān rén shè jìLần này sư phụ bị kẻ gian hãm hại,

HSK 5

0:03s

又岂会轻易着了贼人的道

yòu qǐ huì qīng yì zhe le zéi rén de dàothì sao lại dễ dàng trúng kế kẻ gian như vậy?

HSK 5

0:03s

可是这人心叵测呀

kě shì zhè rén xīn pǒ cè yaNhưng lòng người khó lường,

HSK 7

0:03s

怕护不了你周全

pà hù bù liǎo nǐ zhōu quánSợ không bảo vệ con chu toàn,

HSK 7

0:03s

这固执地一去不回头

zhè gù zhí dì yī qù bù huí tóucố chấp mà một đi không ngoảnh lại.

HSK 7

0:03s

行差踏错一步

xíng chà tà cuò yī bùChỉ cần đi sai một bước

HSK 2

0:03s

那就是万劫不复

nà jiù shì wàn jié bù fùsẽ rơi vào cảnh đời đời không thể ngóc đầu dậy.

HSK 7

0:03s

不插手就不插手

bù chā shǒu jiù bù chā shǒuKhông nhúng tay thì không nhúng tay,

HSK 3

0:03s

外婆家一直吃素

wài pó jiā yì zhí chī sù(Bên nhà ngoại tổ mẫu toàn ăn chay,)

HSK 3

0:03s

好想吃常哥哥做的馄饨

hǎo xiǎng chī cháng gē gē zuò de hún tún(Muốn ăn món hoành thánh Thường ca ca nấu quá,)

HSK 7

0:03s

垂涎欲滴

chuí xián yù dī(thèm đến chảy nước miếng.)

HSK 4

0:03s

之前应承过世兄要保护你

zhī qián yìng chéng guò shì xiōng yào bǎo hù nǐ(Trước đây từng hứa với thế huynh sẽ bảo vệ huynh,)

HSK 5

0:03s

如今怕是要食言了

rú jīn pà shì yào shí yán legiờ e rằng phải thất hứa rồi.

HSK 7

0:03s

雪山离此处少说也有千里

xuě shān lí cǐ chù shǎo shuō yě yǒu qiān lǐNúi tuyết cách nơi này ít nhất cũng phải nghìn dặm.

HSK 6

0:03s

就算你们快马加鞭不吃不喝

jiù suàn nǐ men kuài mǎ jiā biān bù chī bù hēCho dù mấy người thúc ngựa ngày đêm, không ăn không uống

HSK 2

0:03s

真是让属下好找啊

zhēn shì ràng shǔ xià hǎo zhǎo athực khiến thuộc hạ tìm vất vả quá.

HSK 2

0:03s

险些就再也见不到少君了

xiǎn xiē jiù zài yě jiàn bú dào shǎo jūn lesuýt nữa đã không thể gặp lại thiếu quân nữa rồi.

HSK 2

0:03s

所以在不思斋外布了绝杀阵

suǒ yǐ zài bù sī zhāi wài bù le jué shā zhènnên đã bày trận Tuyệt Sát bên ngoài Bất Tư Trai.

HSK 7

0:03s

不能日日观瞻少君的容颜

bù néng rì rì guān zhān shǎo jūn de róng yánkhông thể ngày ngày chiêm ngưỡng dung nhan của thiếu quân,

HSK 1

0:03s

聆听少君的教诲了

líng tīng shǎo jūn de jiào huì lelắng nghe lời dạy bảo của thiếu quân nữa sao?

HSK 3

0:03s

属下怕打草惊蛇

shǔ xià pà dǎ cǎo jīng shéThuộc hạ sợ đánh rắn động cỏ,

HSK 5

0:03s

只要能为我所用就好了

zhǐ yào néng wèi wǒ suǒ yòng jiù hǎo lechỉ cần ta có thể dùng được là được rồi.

HSK 7

0:03s

我已找妥三十家铺面

wǒ yǐ zhǎo tuǒ sān shí jiā pù miànTa đã tìm được 30 mặt tiền cửa hiệu,

HSK 6

0:03s

保管金丝软甲一上市就享誉江湖

bǎo guǎn jīn sī ruǎn jiǎ yī shàng shì jiù xiǎng yù jiāng húbảo đảm khi áo giáp mềm tơ vàng được tung ra thị trường sẽ vang danh giang hồ