Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 72 of 176

HSK 6

0:03s

你有什么资格评论我慕氏

nǐ yǒu shén me zī gé píng lùn wǒ mù shìÔng có tư cách gì mà phán xét Mộ thị ta?

HSK 6

0:03s

你当初就是我姑姑的手下败将

nǐ dāng chū jiù shì wǒ gū gū de shǒu xià bài jiàngKhi xưa ông là kẻ thua cuộc dưới tay cô cô ta.

HSK 3

0:03s

天可怜见

tiān kě lián jiànÔng trời thương xót.

HSK 7

0:03s

让我不人不鬼十五年

ràng wǒ bù rén bù guǐ shí wǔ niánkhiến ta sống người không ra người ma không ra ma 15 năm.

HSK 1

0:03s

你这先辈无缘无故

nǐ zhè xiān bèi wú yuán wú gùTổ tiên huynh vô duyên vô cớ

HSK 4

0:03s

你家先祖的地宫也太厉害了

nǐ jiā xiān zǔ de dì gōng yě tài lì hài leĐịa cung của tổ tiên nhà huynh lợi hại quá.

HSK 7

0:03s

循环往复天衣无缝

xún huán wǎng fù tiān yī wú fèngTuần hoàn qua lại, không một kẽ hở.

HSK 3

0:03s

魔教钱多得没地方花了吧

mó jiào qián duō dé méi dì fāng huā le banhiều tiền quá mà không biết tiêu vào đâu?

HSK 6

0:03s

父亲勃然大怒痛斥于我

fù qīn bó rán dà nù tòng chì yú wǒ(Phụ thân phẫn nộ, trách mắng ta nặng nề.)

HSK 6

0:03s

不过都是后人各怀鬼胎

bù guò dōu shì hòu rén gè huái guǐ tāiĐều là chuyện do người đời sau có ý đồ riêng

HSK 1

0:03s

你们离教成亲都偷偷摸摸的

nǐ men lí jiào chéng qīn dōu tōu tōu mō mō deLy Giáo các huynh thành thân đều lén lút thế này à?

HSK 4

0:03s

原来这魔头就是慕东烈啊

yuán lái zhè mó tóu jiù shì mù dōng liè acũng vì vậy mà bị chụp mũ ma nữ. Thì ra ma đầu này là Mộ Đông Liệt.

HSK 2

0:03s

一笔能写出两个慕吗

yī bǐ néng xiě chū liǎng gè mù maliên quan gì đến ta chứ. Một nét bút có thể viết hai chữ Mộ không?

HSK 5

0:03s

你先祖做的龌龊事不找你找谁呀

nǐ xiān zǔ zuò de wò chuò shì bù zhǎo nǐ zhǎo shuí yaChuyện dơ bẩn tổ tiên huynh làm, không tìm huynh thì tìm ai?

HSK 4

0:03s

那他俩若是两情相悦

nà tā liǎ ruò shì liǎng qíng xiāng yuèVậy nếu bọn họ đều yêu thương nhau,

HSK 6

0:03s

真的差一点就灭了六派

zhēn de chà yì diǎn jiù miè le liù pàithật sự đã suýt diệt được sáu phái.

HSK 6

0:03s

却背信弃义嫁与他人

què bèi xìn qì yì jià yǔ tā rénmà lại thất tín bội nghĩa gả cho người khác.

HSK 7

0:03s

这般惊心动魄

zhè bān jīng xīn dòng pòlại chấn động lòng người,

HSK 4

0:03s

连尹师兄也怀疑

lián yǐn shī xiōng yě huái yíNgay cả Doãn sư huynh cũng nghi ngờ

HSK 7

0:03s

这不就是他们的一贯作风吗

zhè bù jiù shì tā men de yí guàn zuò fēng maĐây không phải là phong cách xưa giờ của họ sao?

HSK 7

0:03s

慕东烈出手相救

mù dōng liè chū shǒu xiàng jiù(Mộ Đông Liệt lại ra tay cứu giúp.)

HSK 7

0:03s

难道是聂喆从外面找来的帮手

nán dào shì niè zhé cóng wài miàn zhǎo lái de bāng shǒuChẳng lẽ Nhiếp Triết tìm người ngoài giúp?

HSK 4

0:03s

你是怎么找到出口的

nǐ shì zěn me zhǎo dào chū kǒu deSao huynh tìm được lối ra?

HSK 6

0:03s

就算聂喆会飞天遁地

jiù suàn niè zhé huì fēi tiān dùn dìphong tỏa mọi trạm gác. Dù Nhiếp Triết biết bay hay độn thổ