TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ liǎ jiù fēi sī bā zài nà ér mǎi dānHai đứa cứ giành nhau trả tiền mãi wǒ shuō gē men nǐ zhè shì jiǎ biǎo baTôi bảo ông bạn, đồng hồ giả à nà wǒ shuō nǐ zhēn de nǐ mǎi dān baTôi nói thật à, thế thì ông trả tiền đi xiǎo shí hòu lín jū guò qù dǎ gè zhāo hūHàng xóm hồi nhỏ, qua chào một cái yī huǎng zhè me duō nián aThấm thoắt bao nhiêu năm rồi nhỉ méi xiǎng dào zài chē shàng jiàn zhe leKhông ngờ lại gặp nhau trên xe xiàn zài wǒ zuò pīn fèng de shēng yìGiờ tôi làm ăn lặt vặt thôi zěn me huó bú shì yī yàng huó aKiểu gì chẳng là sống như nhau nǚ xìng péng yǒuBạn nữ thôi bà bà gěi yé yé gài de xīn fáng hǎo bù hǎoNhà mới ba xây cho ông được không? wū lǐ qǐng wū lǐ qǐngMời vào trong nhà, mời vào rén méi dào lǐ xiān dào leNgười chưa đến mà quà đã tới trước rồi nǐ jiāo gěi nǐ zhū gē shǒu lǐAnh đưa tận tay anh Chu giúp kàn bǎ wǒ men dǎ chéng shá yàng leNhìn bọn họ đánh chúng tôi thế này tā men kěn dìng shì cái shèng gōng sī pài lái de rénChắc chắn là người của Tập đoàn Tài Thịnh cử đến pà wǒ men duō yào chāi qiān bǔ cháng kuǎnSợ chúng tôi đòi nhiều tiền đền bù giải tỏa jǐng guān zuò wán bǐ lù leCảnh sát ơi, lấy lời khai xong rồi bú shì nà ge shì aKhông phải, là chuyện kia mà nǐ kěn dìng dū zhī chí wǒ bàn de aMày chắc chắn ủng hộ tao làm chứ wǒ fā xiàn nǐ zhè rén zěn me zhè me níng neTôi thấy anh sao mà cứng đầu thế zhè jiù shì yí gè pǔ tōng de yí gè máo dùn shì jiànĐây chỉ là một vụ mâu thuẫn thông thường thôi gēn cái shèng jí tuán méi guān xìKhông liên quan gì đến Tập đoàn Tài Thịnh zhū hè lái wǒ fā xiàn nǐ zhè ge rén zhēn ǎoChu Hách Lai, tôi thấy anh thật sự bướng bỉnh dōu wǎng cái shèng jí tuán shàng kào xíng bù xíngCũng gắn vào Tập đoàn Tài Thịnh được không 
