The Tang Mist poster

The Tang Mist

大唐迷雾

TV Series1,777 clips

大唐垂拱年间,狄仁杰(冯绍峰 饰)因不满武后(邬君梅 饰)为野心牺牲无辜,一行人离开神都,巡查江南道。不想昭昭盛世之下,却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。 剧集采用单元案件串联主线的模式,围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中,与段十四(李彧 饰)、楚青岚(邵芸 饰)、林不言(单敬尧 饰)组成探案团队,以近妖之智探微毫,以天人之技窥人心,在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧,侦破连环奇案,逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。

Video Dialogue Clips from The Tang Mist

1,777 clips · Page 27 of 75
吓着了吧
HSK 6
0:03s
xià zhe le baBị dọa sợ rồi hả?
跳傩戏吸引你注意
HSK 4
0:03s
tiào nuó xì xī yǐn nǐ zhù yìmúa kịch Na để thu hút sự chú ý của cô.
我哪会这个呀
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ huì zhè ge yaTa nào biết múa mấy cái này.
说明是一击毙命
HSK 4
0:03s
shuō míng shì yī jī bì mìngchứng tỏ đã bị giết bằng một đòn chí mạng.
乃右手施暴所致
HSK 7
0:03s
nǎi yòu shǒu shī bào suǒ zhìlà do tay phải gây nên.
若要符合尸身的致命伤
HSK 4
0:03s
ruò yào fú hé shī shēn de zhì mìng shāngMuốn khớp với vết thương chí mạng trên thi thể
如不言这般正面行凶
HSK 6
0:03s
rú bù yán zhè bān zhèng miàn xíng xiōngnếu hành hung từ phía trước như Bất Ngôn,
故而凶手是如大人般
HSK 7
0:03s
gù ér xiōng shǒu shì rú dà rén bānCho nên hung thủ hành hung từ phía sau
死酒鬼
HSK 5
0:03s
sǐ jiǔ guǐTên nát rượu này.
那顾七他撒了谎
HSK 6
0:03s
nà gù qī tā sā le huǎngCố Thất đã nói dối!
去盯紧顾七
HSK 7
0:03s
qù dīng jǐn gù qīTheo dõi Cố Thất sát sao.
开 开 开
HSK 1
0:03s
kāi kāi kāi- Mở! - Tài!
这顾七是老赌鬼啊
HSK 3
0:03s
zhè gù qī shì lǎo dǔ guǐ a- (Cố Thất là kẻ nghiện cờ bạc.) - Mở!
押大还是押小
HSK 7
0:03s
yā dà hái shì yā xiǎo(Đánh bạc) Đặt tài hay đặt xỉu?
开开开
HSK 1
0:03s
kāi kāi kāiMở!
钱全没了呀
HSK 5
0:03s
qián quán méi le yaMất sạch tiền rồi!
你敢瞧不起老子是吧
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn qiáo bù qǐ lǎo zi shì baCậu dám khinh thường ông đây à?
赢了钱就想走
HSK 4
0:03s
yíng le qián jiù xiǎng zǒuThắng được tiền liền muốn đi sao?
阿娘喊你回家
HSK 4
0:03s
ā niáng hǎn nǐ huí jiāmẫu thân gọi người về
如同泥鳅般让老子找了一宿
HSK 5
0:03s
rú tóng ní qiū bān ràng lǎo zi zhǎo le yī xiǔlẩn như con chạch, làm ông đây tìm suốt một đêm!
有有有
HSK 1
0:03s
yǒu yǒu yǒuCó...
老实给我蹲在这里
HSK 6
0:03s
lǎo shí gěi wǒ dūn zài zhè lǐngoan ngoãn ngồi ở đây cho ta!
没想到他会跑到家里头去了
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào tā huì pǎo dào jiā lǐ tou qù lekhông ngờ ông ta lại chạy về nhà,
难道你忘了为何被遣出军营
HSK 6
0:03s
nán dào nǐ wàng le wèi hé bèi qiǎn chū jūn yíngLẽ nào ông quên mất lý do bị đuổi khỏi quân doanh rồi ư?