TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
jiàn guò yī zhī xiāng sì decài một cây trâm trên tóc giống hệt cây trâm bạc này. xiōng shǒu jiǎo zhǎng bā cùn èr fēnHung thủ có bàn chân dài tám tấc hai phân, yīng gāi shì zuǒ lì shǒuhẳn là người thuận tay trái. wú yī bù yǔ nǐ yìng zhàoMọi điểm đều phù hợp với ngài. biàn fèn rán shā le tāliền phẫn uất giết chết cô ấy hé bī tā jià rén de yé niángcùng cha mẹ đã ép cô ấy đi thành thân. zhè shā rén zhī qíng lǐ yě tōngĐộng cơ giết người hợp lý cả về tình về lý. gāi bù gāi xìn nǐcó nên tin ngài hay không? nǐ kě shí dé cǐ wùNgài có nhận ra vật này không? zhè biàn shì shā sǐ pàn ér de xiōng qìĐây chính là hung khí giết chết Phán Nhi. dí mǒu yǒu yī shì xiǎng bù míng báiCó chuyện này Địch mỗ nghĩ mãi không thông suốt, pàn ér jì shì nǐ de hǎo yǒuPhán Nhi là bằng hữu của ngài. yǒu rèn hé āi tòng zhī yìcó bất kỳ biểu hiện đau buồn nào. kě shì guà zài liǎn shàng nà zhǒnglà cảm xúc hiện rõ trên khuôn mặt ư? mài chū de měi yī cùnMỗi một bước chân múa ra wǒ yào bǎ tā zèng yǔ wǒ de měi hǎoTa muốn đem những điều tốt đẹp cô ấy tặng ta wǒ duō xiǎng yǒng yuǎn tiào xià qùta muốn cứ múa mãi như vậy biết bao. dōng líng niáng zǐ fā shàng zhī yín chāiCây trâm bạc trên tóc Đông Linh cô nương zhè shì wǒ ā niáng lín zhōng zhī qián jiāo yǔ wǒ deĐây là đồ mẫu thân giao lại cho ta trước lúc lâm chung. tā shì wǒ zhè shì shàngCô ấy là người thân duy nhất của ta dà rén cóng hé chù dé láiĐại nhân lấy ở đâu vậy? gù qī shǒu zhōngTừ trong tay Cố Thất. huò xǔ shì bié rén tōu le qù neCó lẽ bị kẻ khác trộm đi thì sao? zì huì wù guī yuán zhǔtự khắc sẽ trả về cho chủ cũ. 
