COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 44 of 106
咱不能一点都不考虑吧
HSK 4
0:03s
zán bù néng yì diǎn dōu bù kǎo lǜ bachúng ta không thể hoàn toàn bỏ qua được
他敢买咱们就敢卖
HSK 4
0:03s
tā gǎn mǎi zán men jiù gǎn màiÔng ấy dám mua thì mình cũng dám bán
那你们俩既然意见一致
HSK 5
0:03s
nà nǐ men liǎ jì rán yì jiàn yí zhìVậy hai người đã nhất trí với nhau rồi
那我就少数服从多数吧
HSK 6
0:03s
nà wǒ jiù shǎo shù fú cóng duō shù baThì tôi theo đa số vậy
都到法院来跟他扯皮
HSK 5
0:03s
dōu dào fǎ yuàn lái gēn tā chě pícũng lên tòa để cãi vã với ông ta
我们跟他就一笔两清
HSK 2
0:03s
wǒ men gēn tā jiù yī bǐ liǎng qīnglà chúng tôi xóa sạch nợ với ông ta
只要他们能当着法官的面
HSK 7
0:03s
zhǐ yào tā men néng dāng zhāo fǎ guān de miànmiễn là họ trước mặt thẩm phán
这事我已经给您摆平了
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ yǐ jīng gěi nín bǎi píng leChuyện này tôi đã lo xong rồi
好在我们有证据
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ men yǒu zhèng jùMay là chúng ta có bằng chứng
以后你还是多带带谢秩
HSK 3
0:03s
yǐ hòu nǐ hái shì duō dài dài xiè zhìSau này anh nên kèm cặp Tạ Trật nhiều hơn
要不你们先聊 我先出去
HSK 5
0:03s
yào bù nǐ men xiān liáo wǒ xiān chū qùHay là anh chị cứ nói chuyện, em ra ngoài trước
从调解的角度讲
HSK 7
0:03s
cóng tiáo jiě de jiǎo dù jiǎngXét từ góc độ hòa giải
看似双方都非常满意的结果
HSK 6
0:03s
kàn shì shuāng fāng dōu fēi cháng mǎn yì de jié guǒTưởng như cả hai bên đều rất hài lòng
你想有没有这么一种可能
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎng yǒu méi yǒu zhè me yī zhǒng kě néngBạn có nghĩ đến khả năng này không —
冯胜利的诉求就从来都没有变过
HSK 4
0:03s
féng shèng lì de sù qiú jiù cóng lái dōu méi yǒu biàn guòyêu cầu của Phùng Thắng Lợi chưa bao giờ thay đổi.
所以冯胜利想用这十万块
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ féng shèng lì xiǎng yòng zhè shí wàn kuàiVì vậy Phùng Thắng Lợi muốn dùng 100 nghìn này
来堵住哥哥姐姐的口
HSK 1
0:03s
lái dǔ zhù gē gē jiě jiě de kǒuđể bịt miệng anh chị.
表面上看皆大欢喜
HSK 5
0:03s
biǎo miàn shàng kàn jiē dà huān xǐBề ngoài trông có vẻ ai cũng vui,
实际上后患无穷 投机取巧
HSK 4
0:03s
shí jì shàng hòu huàn wú qióng tóu jī qǔ qiǎonhưng thực ra hậu họa khôn lường — thật cơ hội.
你怎么能这么想你爸呢
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me néng zhè me xiǎng nǐ bà neSao con lại nghĩ về bố như vậy?
从来都不跟我说一句肉麻的话
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu bù gēn wǒ shuō yī jù ròu má de huàchưa bao giờ nói với mẹ một câu ngọt ngào.
没准这个人就是无情呢
HSK 7
0:03s
méi zhǔn zhè ge rén jiù shì wú qíng nebiết đâu ông ấy thật sự lạnh lùng thật.
你难道不了解你爸的真实诉求
HSK 5
0:03s
nǐ nán dào bù liǎo jiě nǐ bà de zhēn shí sù qiúlẽ nào con không hiểu bố thật sự muốn gì?
也就没有留下来的必要了
HSK 5
0:03s
yě jiù méi yǒu liú xià lái de bì yào leThì cũng chẳng cần giữ lại nữa.