COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 45 of 106
哪有时间谈恋爱呀 爷爷
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu shí jiān tán liàn ài ya yé yéLấy đâu ra thời gian yêu đương, ông ơi
怎么一点都不关心呢
HSK 3
0:03s
zěn me yì diǎn dōu bù guān xīn neSao lại chẳng quan tâm chút nào vậy?
爷爷 您就别开我玩笑了
HSK 2
0:03s
yé yé nín jiù bié kāi wǒ wán xiào leÔng ơi, ông đừng trêu cháu nữa
有哪个女生敢做他儿媳妇
HSK 4
0:03s
yǒu nǎ ge nǚ shēng gǎn zuò tā ér xí fùCó cô gái nào dám làm con dâu ông ấy không?
不能像常人一样情绪化
HSK 7
0:03s
bù néng xiàng cháng rén yī yàng qíng xù huàKhông thể để cảm xúc chi phối như người thường
还是能起到关键作用的
HSK 4
0:03s
hái shì néng qǐ dào guān jiàn zuò yòng deVẫn có thể phát huy vai trò then chốt
真会躲 那地可偏了
HSK 7
0:03s
zhēn huì duǒ nà dì kě piān leBiết trốn thật, chỗ đó hẻo lắm
重要的是他本人对调解的态度
HSK 7
0:03s
zhòng yào de shì tā běn rén duì diào jiě de tài dùQuan trọng là thái độ của anh ta với việc hòa giải
早知道借个越野车了
HSK 3
0:03s
zǎo zhī dào jiè gè yuè yě chē leBiết vậy mượn xe địa hình cho rồi
这路什么车都不好使
HSK 2
0:03s
zhè lù shén me chē dōu bù hǎo shǐĐường này xe gì cũng khó đi
姐夫在刑庭干得好好的
HSK 4
0:03s
jiě fū zài xíng tíng gàn dé hǎo hǎo deAnh rể đang làm tốt ở tòa hình sự
常常顾不上孩子
HSK 7
0:03s
cháng cháng gù bù shàng hái zithường xuyên không có thời gian chăm con.
俩人比亲姐妹还亲
HSK 5
0:03s
liǎ rén bǐ qīn jiě mèi hái qīnHai đứa thân thiết hơn cả chị em ruột.
眼看离家就几分钟的路
HSK 6
0:03s
yǎn kàn lí jiā jiù jǐ fēn zhōng de lùThấy nhà chỉ còn vài phút đường,
谁想到就这几步路上
HSK 2
0:03s
shuí xiǎng dào jiù zhè jǐ bù lù shàngAi ngờ chỉ mấy bước đường đó,
当时巷子里黑灯瞎火的
HSK 4
0:03s
dāng shí xiàng zi lǐ hēi dēng xiā huǒ deLúc đó trong hẻm tối tăm mù mịt,
但她一口咬定是练庭干的
HSK 2
0:03s
dàn tā yì kǒu yǎo dìng shì liàn tíng gàn deNhưng cô bé một mực khẳng định là Luyện Đình làm.
这些年只顾着工作
HSK 6
0:03s
zhè xiē nián zhǐ gù zhe gōng zuòbao năm qua chỉ lo công việc,
没日没夜天天照看着
HSK 2
0:03s
méi rì méi yè tiān tiān zhào kàn zhengày đêm túc trực chăm sóc con.
真是可怜天下父母心
HSK 6
0:03s
zhēn shì kě lián tiān xià fù mǔ xīnThật sự cha mẹ nào cũng thương con như vậy.
咱们谁先找到就打电话
HSK 3
0:03s
zán men shuí xiān zhǎo dào jiù dǎ diàn huàAi tìm thấy trước thì gọi điện
要不还是我穿茶园找吧
HSK 5
0:03s
yào bù hái shì wǒ chuān chá yuán zhǎo baHay để tôi đi xuyên qua vườn chè tìm
但是我现在也联系不上他
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài yě lián xì bù shàng tāNhưng bây giờ tôi cũng không liên lạc được với anh ấy
你来找他干吗
HSK 3
0:03s
nǐ lái zhǎo tā gàn máAnh/chị tìm anh ta làm gì?