这个差不多得了 写得不好也没关系
“A quick review is enough. It's fine, even if not great.”
THE DIALOGUE REEL
不用看那么仔细
“Ms. Lin, you don't need to review them so closely.”
这个 差不多得了 写得不好 也 没关系
“A quick review is enough. It's fine, even if not great.”
差不多 我就给杜记者盖章了
“If it's acceptable, I'll just stamp them for Mr. Du.”
“Just let it slide; it doesn't need to be perfect, we're just going through the motions anyway.”
Reflects an unspoken rule and interpersonal philosophy in the workplace or society of 'muddling through' and doing each other favors as long as things pass superficial scrutiny.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
that's enough; leave it at that
A common colloquial phrase used to dissuade someone from being overly meticulous, obsessing, or pushing something too far.
it doesn't matter; it's no big deal
Used to reassure someone that something is not important or will not cause serious consequences.
