好的 主任 我一定会好好努力的
“Okay, Director. I will definitely work hard.”
THE DIALOGUE REEL
“I wouldn't bring just anyone here.”
好的 主任 我一定会 好好努力 的
“Okay, Director. I will definitely work hard.”
好 这个是放排球的架子
“Alright, this is the rack for volleyballs.”
“Thank you for the opportunity, Director. I will do my utmost to live up to your trust.”
A common title for grassroots or middle-management leaders in Chinese enterprises and public institutions. Subordinates typically address them respectfully as '[Surname] + Title' or simply by the title alone.
In Chinese workplace culture, after receiving encouragement or recognition from a superior, subordinates are expected to respond promptly with modesty and loyalty, pledging to work diligently.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
work hard; put in full effort
A very common expression used by subordinates to superiors or juniors to seniors to demonstrate commitment, often paired with 'yiding hui' (definitely will).
Used at the end of a sentence to convey certainty and a firm attitude, reinforcing the sincerity of a promise.
