好人都会发财的
“good people are bound to get rich.”
THE DIALOGUE REEL
深圳好找工作啊 特别是靓女啊 不管在哪里
“It's easy to find a job here, especially for pretty girls. No matter where you are,”
好人 都会 发财 的
“good people are bound to get rich.”
“When I was little, everyone called me Lucky Star.”
“Don't worry, good people like you will definitely be rewarded with success and wealth.”
A traditional Chinese karmic concept that good deeds bring good returns, often adapted in modern secular contexts into down-to-earth auspicious blessings like 'good people will get rich'.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
good people will all make a fortune (a colloquial twist on 'good deeds are rewarded')
A spoken auspicious remark used to comfort someone, offer warm wishes, or lighten the mood in casual conversation.
to get rich; to make a fortune
A high-frequency colloquial term commonly used in holiday greetings, congratulations, or encouraging others to earn money.
Placed at the end of a sentence to convey an assertive tone, reinforcing conviction and certainty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's the matter now? You've made it big,”
“I'm going to be rich.”
“He was a nice guy.”
“rich people.”
“I will give you and everyone around us a good life.”
“everything will be smooth sailing.”