要不然你就打电话给何韩
“Otherwise, you call He Han”
THE DIALOGUE REEL
这是你的问题
“this is your problem.”
要不然 你就 打电话给 何韩
“Otherwise, you call He Han”
“You messed up, and calling him to apologize is your only way out.”
When an interpersonal rupture threatens professional cooperation, taking the initiative to apologize sincerely is essential to restore relational equilibrium and preserve face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
otherwise / or else
Useful for presenting an alternative solution or outlining the consequences if another course is not taken.
make a phone call to
Standard pattern for initiating a call to a specific recipient in daily communication.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let He Han know.”
“You came to see He Han?”
“Do you think it's worth it for He Han? He helped her succeed”
“If you go to him directly, Ms. Lin will be upset.”
“I'll go ask He Han for it. No. I want to learn from him.”
“He Han likes tea. You can save it for him. Still thinking about He Han?”