家里没养鸽子吗
“Don't you keep pigeons at home?”
THE DIALOGUE REEL
自己吃的
“We eat it ourselves”
家里没养鸽子吗
“Don't you keep pigeons at home?”
你看看
“Look for yourself”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Pigeon fancying has historically been a widespread hobby across traditional Chinese neighborhoods and rooftops, often kept for racing or food.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
at home
A common colloquial phrase used to refer to one's household or domestic setting.
to raise pigeons
A standard verb-object collocation for keeping birds as pets or livestock.
Marks a straightforward yes-no question seeking confirmation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“which families are raising pigeons”
“who is raising pigeons.”
“Using Peng birds won't work.”
“If you stand them up, I'll lose face.”
“The chickens and goats I raised before,”
“The person raising carrier pigeons...”